的威廉？沃德戈雷姆和海外發展辦的琳達？綽克，弄到了3萬條毯子，哥本哈根的聯合國兒童基金會還答應提供更多的毯子，我們主動表示提供飛機，於是紅十字會就在全國性的電臺廣播中發出了呼籲。從那晚起，蓋特維克機場開始堆積毛毯，此外，戴維？山斯柏利還答應提供幾噸大米。 兩天後，我們的一架747客機上的座位被全部挪走，取而代之的是4萬多條毯子、幾噸大米和醫療物資，飛向安曼。裝載毛毯的卡車在機場排成了一隊，返航時我們還帶回了不少被困在約旦而想回家的英國人。 回英國後，威廉告訴我他接到了英航主席金爵士的電話，金爵士驚訝地看到，10點新聞播出了維珍航空的飛機飛向約旦的頭條特寫。“本該由我們去做那件事情，”金爵士對威廉說。威廉向他指出，恰好是我主動提供幫助，而維珍航空又正巧有架飛機可用。第二週英航也向約旦運去了一些物資，並帶回來更多的英國同胞。克里斯汀告訴我，他們非常吃驚：多年來他們從來沒有成功地吸引英航提供幫助，然而，自從維珍航空的安曼之行以後，英航頻頻地表示願意提供服務。看來，有時候健康的競爭甚至會造福慈善事業呢！ 由於聽說我們運去的一些物資並沒有到達難民營，我決定去安曼待上幾天，觀察那些物資下一步的傳遞流程，直至它最後到達難民營。我又一次和侯賽因國王及努爾王后住在了宮殿，並與內務部長進行了激烈的爭論，堅持有必要嚴格監控這些捐助物資，使那些捐助者確信它們交到了難民手中。我還就海灣危機與侯賽因國王做了幾次長談，侯賽因國王認為戰爭可以避免，但西方國家希望外交斡旋失敗，這樣他們就可以借保護科威特來保證他們的石油供應了。待我回國時，約旦不會再出現大規模的難民危機，努爾王后告訴我，再也沒有人因痢疾或脫水而死去，不久後15萬名難民也慢慢疏散了。 幾天後看電視新聞時，我見到一組不同尋常的鏡頭：薩達姆身邊圍聚著一群滯留在巴格達的英國人！在那些令人驚悚的畫面中，薩達姆坐下來，示意一個小男孩過去站在他旁邊，他把手放在小男孩的頭上，輕輕拍著他的肩膀，對著攝像機講話，那男孩和山姆差不多年紀。我意識到自己必須幫助這些人，如果那孩子是我的兒子，那麼就是上刀山下火海，我也要把他帶回家！記者們認為，這些人質會被當作“人體盾牌”，監禁在聯軍的首要攻擊目標裡。 我不知該如何把這些人質帶回家，不過我知道維珍有飛機，如果我們能用什麼法子得到准許飛去巴格達，就可以把薩達姆同意釋放的所有人質都帶回來。我突然想到，就像之前幫助約旦解決危機那樣，我也可以採用同一個辦法：提供飛機以幫助人質獲釋。 第二天我收到弗蘭克的電話，他姐姐莫琳和姐夫託尼在巴格達當人質，託尼患有嚴重的肺癌，急需治療護理。他打遍了外事辦各個部門的電話，還聯絡了伊拉克駐歐洲的各位大使、甚至巴格達的伊拉克政府，可是似乎所有人都愛莫能助，於是他向我求助。 在空運毛毯去約旦中，除了與外事辦建立了聯絡，我也與侯賽因國王和努爾王后結下了友誼。侯賽因國王是西方政府與伊拉克進行接觸的僅有的幾個中間人之一，聽說伊拉克亟需醫療用品，所以我想是否有可能藉此做筆交易，如果我們運入醫療物資，伊拉克則釋放一些滯留當地的外國人。我打電話給努爾王后，講到這個提議，她建議我再次來安曼和侯賽因國王討論。 接下來的三天，我在安曼與侯賽因國王和努爾王后度過，這三天讓我洞悉，在危機時刻一個商人是如何起作用的。表面上看，我所能自薦給薩達姆的，不過是曾經帶侯賽因國王和努爾王后坐過熱氣球，我又開著一個小航空公司，有4架波音747。雖說再沒別的人帶侯賽因國王坐過熱氣球，但是擁有大型飛機的商人可多著呢。然而，這兩個條件卻把我推入了一個獨一無二的處境：我成了絕少的幾個侯賽因國王願意對之傾吐心聲的西方人之一，因而實際上得以直接接觸到薩達姆。於是我開始草擬一封給薩達姆的信，告訴他我正在安曼幫助遣送移民回國，並組織一些醫療物品及食品供應，我問他是否願意考慮釋放部分在巴格達抓到的外國人，尤其是婦女、孩子和病人，為表示友好，我願意空運一些伊拉克短缺的醫療用品，我還提到了弗蘭克的姐夫和他的肺癌，落款是：“尊敬您的理查德？布蘭森”。   。。
20。見鬼！理查德？布蘭森以為他是誰？（1990。8——1990。10）（3）
然後我下樓到了會客室，侯賽因國王就中東問題談了一個小時，他向我指出為什麼並不機械地支援科威特反對伊拉克的原因：科威特人民已