7節：第九章 大溝裡的蛙人（5）
〃我知道。我……〃
吉米舉手阻止他再說下去。〃西恩，你聽清楚。那是我女兒的車子。車子裡頭還有血跡。她今天早上沒來店裡上班，也沒來參加她妹妹的初領聖體禮。昨晚到現在都沒人再看到她。你聽清楚了嗎？我們說的是我的女兒，西恩。你沒有小孩，我不指望你能完全瞭解，不過，你總能想象一下吧……那是我的女兒！〃
西恩的眼睛依然是警察的眼睛，吉米的話並沒有造成任何改變。
〃你想要我怎麼說，吉米？如果你要告訴我她昨晚是和什麼人出去了，我馬上派人去問話。如果你要告訴我她和什麼人有冤有仇，我馬上去把人逮回來。你想要……〃
〃他們連他媽的警犬都弄進公園去了，媽的，西恩。弄警犬進去找我女兒。警犬，還有蛙人。〃
〃是，沒錯。我們還調來了他媽的一半以上的警力，吉米，州警隊和波士頓警局都出動了。還有兩架直升機和兩艘快艇，吉米，他們全部都在找你女兒。我們會找到她的。媽的。但你，現在根本沒有什麼你能做的事情。沒有，暫時沒有，你聽懂了嗎？〃
吉米回頭看了查克一眼。他眼睛死盯著公園入口的草叢，目露兇光，身子微微地往前傾，看似隨時都準備要撲過去了。
〃找我女兒為什麼要用到蛙人，西恩？〃
〃這是標準程式，西恩。搜查範圍內有湖有河，我們就得出動蛙人。我們只是照規矩行事。〃
〃她在水裡嗎？〃
〃她目前就只是失蹤。就這樣。〃
吉米轉過頭去。他根本無法好好思考，腦袋裡一片黑暗混沌。他就是想進到公園裡去。他想走在那條慢跑小徑上，看著凱蒂迎面走向他。他再也無法思考了。他就是想進去。
〃你不會想讓場面變得很難看吧？〃吉米問道，〃你不會打算搞到不得不逮捕我，然後讓薩維奇兄弟全部抓狂、硬衝進公園去找他們心愛的外甥女吧？〃
吉米一說完就明白自己這番話說得心虛，根本只是出於絕望的威脅，起不了任何作用的。他更恨的是這點西恩也心知肚明。
西恩點點頭。〃我當然不想讓事情發展到那個地步。相信我。但如果我不得不這麼做，媽的，吉米，我真的會這麼做。〃西恩翻開一本記事簿，〃聽好，你只管告訴我她昨晚和誰出去，又去了哪裡，我馬上……〃
西恩的對講機突然響起時，吉米已經舉步打算離開了。他停住腳步，轉過身來。西恩將對講機舉到唇邊。〃我在。〃
〃我們這邊有動靜，狄文警官。〃
〃麻煩重複一遍。〃
吉米快步走近西恩，清楚地聽到對講機那頭傳來的男聲裡，有著幾乎抑制不住的激動情緒。
〃我說我們這邊有動靜了。包爾斯警官說你最好趕快過來。呃，是馬上過來。〃
〃你們在哪邊？〃
〃就在舊銀幕這邊。呃，老天，這是他媽的什麼場面啊！〃
◇歡◇迎◇訪◇問◇虹◇橋◇書◇吧◇
第58節：第十章 證據（1）
第十章 證 據
瑟萊絲盯著廚臺上的電視正在播的十二點新聞。她邊看邊熨衣服，心想著自己大概可以輕易地被誤認為五十年代的家庭主婦，趁丈夫拎著鐵製便當盒去上班的時候，在家裡摸東摸西地打理家務照顧小孩，待會兒還得做好晚餐，等丈夫下班在他手裡塞杯酒，然後菜就可以上桌了。但事情不是這樣的，真的。大衛缺點或許不少，但是講到分攤家務他倒是從不推託。撣灰塵擦地和洗碗的工作向來由他負責，而瑟萊絲則喜歡洗衣服；她喜歡疊衣服熨衣服，喜歡衣物洗好熨平後那種暖暖的香氣。
她用的是她母親的熨斗，一個來自六十年代早期的遺物。老熨斗重得像塊磚頭，不時嘶嘶低吼，還會毫無預警地猛然噴出蒸汽。但是它絕對比瑟萊絲這幾年來買過的任何一把熨斗……任何一把售貨員口中所謂最新科技產物的新型熨斗……都好用上許多倍。她母親的熨斗熨出來的折線鋒利得足以切開法國麵包，再深的皺摺也只要熨過一次就能搞定；不像那些塑膠外殼的新型熨斗，總得要她來回熨上六七遍才行。
這年頭似乎所有的東西……像錄影機、汽車、計算機、手機……都是要你買來趕快用壞然後買新的。瑟萊絲想到這兒就一肚子火。拜託，在她父母的時代，東西買來可是要用一輩子的。她和大衛還在用她母親的熨斗和攪拌器，蘿絲瑪麗那具矮矮胖胖的黑色轉盤式電話也