第35部分(3 / 4)

“原來如此。”

“據說,他是馬嵬驛叛軍核心份子之一。殺了貴妃兄長楊國忠,用長矛刺舉其首級,同時還逼迫玄宗皇帝處決楊貴妃的叛軍,劉榮樵也列名其中。據說,以長矛刺舉貴妃之姐韓國夫人首級的人,正是他——”

“哎——”

“此事是白居易所告知的。”

“是白居易——”

“關於玄宗皇帝和楊貴妃之事,他似乎另有看法,老早就在調查。關於這兩人,他所知甚多。”

“這麼說來,端倪隱約可見——”

“是的。如今長安鬧得滿城風雨,似乎全與貴妃有關。”

說畢,柳宗元總算察覺了一般,伸手到桌上。

“呀,我真是怠慢。準備了茶水,卻只顧說話——”

柳宗元拿起茶罐,準備泡茶。

“還是讓我來效勞吧。”

韓愈起身,從柳宗元手中接過茶罐,將茶葉放入各人的茶碗裡,並以熱水澆注。

茶水稍稍涼卻,緩緩滲出茶色來。

逸勢喝了一兩口茶,再拿起甜杏脯送進嘴裡。

空海只以雙唇輕輕碰觸了一下茶碗。

“話說,那封信——”

眼見大家都又坐定,柳宗元重啟話端。

“是的。”

“似乎是晁衡大人寫給李大人的。”

“是李白翁吧。”

“沒錯。”

“晁衡為何要寫信給李白翁?”

“空海先生應該也知道,兩人頗有交情。”

“當然。李白為晁衡所寫的吊詩,我曾拜讀過。”空海答道。

晁衡——也就是安倍仲麻呂,於天寶十二年(七五三)返回日本。

深受玄宗皇帝賞識的仲麻呂,曾數度上書請願返回日本,卻不被允許。

最終准許仲麻呂返回日本,是在空海入唐五十一年前。

晁衡搭船返日途中,遭遇暴風雨,結果船又飄回唐土。

不知道晁衡又已安抵唐土的李白,誤信他已喪命於暴風雨,曾留下題為《哭晁卿衡》的詩作:

日本晁卿辭帝都,

征帆一片繞蓬壺。

明月不歸沉碧海,

白雲愁色滿蒼梧。

失落的那封信,即是安倍仲麻呂親筆寫給李白的。

“唔——”逸勢出聲說話,

“空海,真是遺憾哪。若是那樣的信,說什麼也要一睹為快——”

逸勢不勝唏噓地說。

“話又說回來,空海先生,且不論內容為何,那封信的開頭,以及類似題記的字,我倒還記得一二——”

“你讀懂了?”

“不,信上所寫多為吾國文字,我才記得的。”

“所以,寫得出來嗎?”空海問。

“嗯,大概可以。”

“那就拜託你了。”

“不過——”

柳宗元雙手放在胸上,做出確認的動作。

他似乎沒準備紙筆。

“若是筆墨,我這兒有。”

空海從懷裡掏出筆、墨。

接著,又拿出紙張,放到桌上。

“喔,那就可以寫了。”

柳宗元從空海手中接過文具,攤開紙張。

筆沾墨汁,忖想片刻之後,柳宗元開始動筆。

沙沙的運筆聲中,一連串漢字出現在紙上。

寫出來的雖是漢字,卻非漢文,而是大和語。

是以漢字為發音符號的萬葉假名。

“我想到的,就是這些了。”

柳宗元將寫好的紙張反轉過來,遞交給對面的空海和逸勢。

空海和逸勢凝神細看。

“喔——”

“這是——”

空海和逸勢同時輕聲叫了出來。

“空海,這可是件大事啊。”

“嗯。”

空海雙眼炯炯發光,仔細端詳柳宗元所寫的文字。

“這上面的意思是什麼?”

柳宗元按捺不住,探身湊了過去。

“此處所說的,竟是楊貴妃將被帶往倭國的事。”

“什麼?”柳宗元驚嚇得屏住氣息。

其內容記載如下:

奉玄宗皇帝之命,倭國遣唐使安倍仲麻呂,陪同太真殿下前往倭國。

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved