拜會了德國的國務秘書魏茨澤克，後者拒絕接受這份抗議照會，勸大島暫時把它收回。9月初，裡賓特洛甫就德日關係的前途問題同大島作了一次長談，聲稱德國準備為日本和蘇聯調停，並說，此舉如獲成功，將能導致德日蘇三國之間全面和解，這對日本將十分有利，使日本能騰出手來進一步向南擴張。據裡賓特洛甫說，大島表示完全同意這種觀點。
但是，這位倒黴的日本使節未能說服其政府撤銷抗議，9月18日，他再次將抗議照會遞交給魏茨澤克，說明他是被迫奉命行事，並且說他一直等到波蘭危機結束，這一步驟不再使德國政府那樣為難時才這樣做的。同時，他還把東京抗議的“語氣緩和了一些”。魏茨澤克說，他只能以個人名義接下來作為參考之用，而不能以官方的身分接受，但是他願意幫助大島了結這件事。據魏茨澤克說，大島暗示他並不要德國政府作正式答覆，日本政府似乎也從未接到過答覆。
在大島和白鳥似乎都準備接受德國方面的解釋和建議時，日本的輿論卻不是那樣。8月27日，日本軍部發表了正式宣告，宣稱日本人民對於德國這個反共產國際公約的簽字國和“直至昨天還是日本的友邦”的國家，居然同俄國修好，感到失望。不管歐洲的局勢怎樣變化，日本反對共產國際的根