答覆說：它在6月17日就已封閉了邊界，不讓供應的汽油和卡車透過；將把禁運的範圍擴大到包括許多其他物資；不反對日本派檢查員。29日，由西原將軍率領的一個日本代表團到達河內，著手在海防、河江、老街、高平、諒山、貝亞爾堡建立檢查站。但是，日本人的慾望遠遠不止這些。6月19日，日本外務省歐洲司司長告訴奧特說，已指示日本駐柏林大使來棲強調指出法屬印度支那的前途對日本有特殊利害關係。他向奧特解釋，這意味著日本想要德國讓它在印度支那放手行動，並且可能還想要德國為此而向維希政府施加壓力。在柏林，來棲6月19日談到日本的一位前任外相佐藤尚武將去訪問，又對歐洲新秩序和亞洲新秩序在戰後的經濟合作大肆吹噓了一番。6月24日，奧特報告，日本陸軍省中央課課長武藤彰將軍告訴德國駐東京的武官說，日本軍隊歡迎德國進行調停，以結束中國戰事，同時為了這個緣故，日本對印度支那也非常感興趣。日本拓務相小磯將軍還就印度支那問題向奧特本人進行了試探。武藤和小磯還向對方詳細論述了締結俄日互不侵犯協定的可能性。他們的想法顯然是，日本若同蘇聯達成協議，�