那樣：
當陛下政府正在研究這種形勢和考慮在促進國際事務的和平而有秩序的做法方面它怎樣才能最好地擔當起它的責任時……某些情況似乎在暗示德國與波蘭之間關係的危險發展的可能性。……在締結一項更加全面的臨時協定之前，它認為，把它在此期間將要採取的立場預先說清楚是合宜的，如果波蘭在這時發現自己面臨著它有理由感到憂慮的危險的話。
我們已經看到，在3月22日的英法會議上，部長們最後決定應該共同向波蘭和羅馬尼亞探詢，它們是否打算抵抗德國的侵略和是否歡迎英…法給予幫助的許諾。在這個階段，人們相信並不存在立即給予羅馬尼亞保證的迫切必要性。倫敦在24日獲悉，對於德國在美美爾發動的突然事變和3月23日的德國…斯洛伐克條約，波蘭輿論深為激動，華沙正在進行徹底的防空演習，並徵召預備役人員；但外交部仍舊覺得時間還寬裕，可以從容地起草發給駐華沙和布加勒斯特大使們的指示。直到3月27…28日夜間才給華沙的肯納德和布加勒斯特的霍爾發了電報，內容有英法聯合外交行動的材料，這個行動一俟接到法國政府的批准就可以執行。
發往華沙的電報一開始先談了波蘭不願在擬議的四國宣言中與蘇聯聯絡在一起的事，然後繼續寫道：
（二）陛下政府曾就這個問題與波蘭政府進行密切的和秘密的磋商，雖然討論了改變原先計劃的各種可能的辦法，但如果蘇聯公開與計劃的倡議發生聯絡，我們鞏固局勢的努力將要失敗，這一點正變得愈來愈明顯。若干陛下政府駐外使節最近發來的電報警告我們說，把俄國包括在內不僅危害我們建設性努力的成功，而且還將促使反共產國際公約的參加各方加強其相互之間的關係，以及引起若干友好政府的憂慮。
（三）因此，顯然必須尋找另一種可供選擇的辦法。在任何計劃中，把波蘭包括在內是極為重要的，因為它是一個與德國接壤的東歐強國，包括羅馬尼亞也是頭等重要的，因為它可能成為德國向東擴張計劃的主要受威脅的國家。
（四）陛下政府因此決定就以下各點向波蘭和羅馬尼亞政府作出試探。法國政府已同意作配合一致的試探。
（1）德國可能不是直接進攻波蘭或羅馬尼亞，就是用經濟滲透或民族分裂的辦法，如捷克…斯洛伐克的例子，或透過間接的軍事壓力，如對羅馬尼亞可能採取集結匈牙利軍隊的形式，來損害這兩個國家的獨立。如果波蘭和羅馬尼亞的獨立受到以上任何一種方式的威脅，它們是否準備各自積極進行抵抗？
（2）如果是這樣，英國和法國將準備去幫助受威脅的國家。不言而喻，作為英法支援波蘭和羅馬尼亞的對應部分，波蘭和羅馬尼亞應將威脅它們獨立的任何情況發展迅速而詳盡地通知英國和法國。
（3）在（2）項中所作的保證應以波蘭援助羅馬尼亞為條件，如果後者是受到威脅的國家。我們希望知道，羅馬尼亞是否準備去援助波蘭，如果後者是受到威脅的國家。
（4）在（2）項中英法（向波蘭）作出的保證應作為一項對等安排中的一部分，按照這一安排如果英國或法國受到德國的攻擊，或者如果它們為了抵抗德國對西歐的任何地方或對南斯拉夫的侵略而與德國作戰，波蘭將幫助它們。
（五）如果波蘭和羅馬尼亞的地位能夠得到加強，就可以更加容易地使土耳其和希臘參與這個共同事業，而且更有可能使它們作出有效的貢獻。
（六）應使波蘭和羅馬尼亞政府瞭解我們將建議處理蘇聯這一難題的態度，這是重要的。維護蘇聯在這項計劃中的利益是可取的。打算在討論中的某個方便的時刻向蘇聯政府說明，這個計劃建議首先從兩個離德國較近並最可能受到局勢潛在危險影響的國家著手。一旦波蘭或羅馬尼亞受到攻擊，有充分理由應努力設法去獲得某種程度的蘇聯參加。我相信，即使是蘇聯善意的中立，在戰時對這兩個國家也是有利的，它們也許真的要感謝，在緊急時刻能夠得到象蘇聯工業將能提供的那樣的戰爭物資。我首先打算弄清楚蘇聯政府關於它對這項建議可能要採取的態度的意見。不要去加強它的孤立傾向是很重要的，我建議在適當時候考慮，如何能最好地保持它的密切關注，這畢竟對它自己也是大有好處的。
3月28日張伯倫在下院回答一個問題時說，與其他國家的磋商正在積極繼續進行，又說“政府正在考慮的比磋商走得更為遠得多”。反對黨發言人要求他講得更具體些，奧克蘭主教區選出的議員休·多爾頓坦率地問道，是否已“向波蘭明確表示陛下政府