是為什麼？”
“你還不明白嗎：他要的都是可以絕對信任的人，都沒有至親好友，免得他們失蹤以後到處打聽。”
“聽不懂你的話，”唐納直截了當地說。
“說得簡單點，重新開採小天使礦和接著發生的悲劇是假的，是藉口，是個騙局。我深深相信舅舅發瘋了。他怎麼會犯神經病，是什麼原因，這都永遠搞不清了。他的性格變得厲害，甚至快成為一個完全不同的人了。”
“人格分裂嗎？”
“就是。他的道德準則變了，他不再對朋友熱情親切了。我年輕一點的時候和記得他的人聊過。有一件事他們全都同意：他們大家瞭解而且喜歡的喬舒亞·海斯·布魯斯特在小天使礦發生災難以前幾個月就已經完全變了。”
“這怎麼能說是騙局？”
“撇開發瘋不說，我的舅舅終究是個採礦工程師。有時候他能夠在幾分鐘以內，說出某一個礦究竟是不是有利可圖。小天使是個大大虧本的礦，他明明知道。他決不打算在那裡找到高品位的礦脈。我一點點都想象不出他打算幹什麼，唐納先生，但有一件事我是肯定的；不管是誰把那個老礦井下面坑道里的水抽光，反正找不到他們的屍骨。”
唐納喝完酒，莫名其妙地望著揚：“那麼你以為進礦的九個人逃跑了嗎？”
揚微微一笑：“實際上誰也沒有看見他們進去，唐納先生。人家都那麼認為，而且也很合情合理，他們都已在那裡的黑水中淹死，因為以後再也沒有聽到過他們的資訊。”
“沒有足夠的證據。”唐納說。
“啊，我還有，還有好多。”揚熱情地說。
“我聽著呢。”
“第一條：小天使礦最低的工地比平均水位足足高一百英尺。在最糟糕的情況下，地面積水只會從礦井壁上稍微滲漏出一些。底下的礦井坑道已經被水淹沒，因為那個礦原來封閉時的那幾年裡逐漸積滿了水。所以用炸藥爆破時決不可能湧出大量洪水，淹沒我的舅舅和他的一班人。
“第二條，據說事故發生後在礦裡找到的裝備都是使用已久的破爛貨。這些人都是行家，唐納先生。他們決不會帶著次品機械到地底下去。
“第三條：雖然舅舅讓每一個人都知道他在重新開採那個礦，卻一次也沒有跟小天使礦主歐內斯特·洛家協商或者討論這個計劃。說得簡單點，舅舅是強佔別人的礦區。象他這樣德高望重的人，這種行為是不可想象的。
“第四條：可能發生災難的第一次報警，到第二天下午才出現，那時候魔鬼礦的消防員布林·馬奧尼在他的房門底下發現一張字條：‘救命！小天使礦！快來！’一種非常奇怪的報警方法，你說是不是？這張字條上面當然沒有簽名。
“第五條：中央市的司法官說我的舅舅給了他一份全班人員名單，請他在該礦萬一發生重大事故時把名單交給報社。這至少可以說是奇怪的預感。喬舒亞舅舅好象想讓別人肯定不會搞錯受害者究竟是誰。”
唐納把盆子朝後一推，喝了一杯水：“我覺得你的推測很有趣，但沒有十足的說服力。”
“嗯，可是最後還有一條，也許是最重要的了，唐納先生，我是把關鍵性的一條留到最後才說。
“第六條：悲劇發生後幾個月，我的父母在歐洲旅遊，在英國南安普敦看到舅舅站在船旁火車站月臺上。我的母親以後老說她怎麼樣走到他身邊說：‘老天爺，喬舒亞，真的是你嗎？’那個人也看著她，他養著大鬍子，臉色象死人—樣蒼白，眼睛沒有一點神采。‘別理我’，他說得很輕，接著就轉身跑開了。我的父親順著月臺追他，可是很快他就在人群中不見了。”
“合乎邏輯的回答是：這簡單得很，是認錯了人。”
“一個妹妹認不得她自己的哥哥？”揚諷刺地說，“說吧，唐納先生，你一定能夠從一群人當中認出你的哥哥
“恐怕不行。我是獨子。”
“真可惜。你失去了人生中最大的樂趣之一。”
“至少沒有人拿走我的玩具。”帳單拿來了，唐納把一張信用券①放在盤子裡，“那麼你的意思是說小天使事件是一種打掩護的花招。”
【① 這是在一定的飯店、航空公司、旅館、加油站能夠代替現金付賬的一種代金券。——譯者】
“我是這樣猜測。”揚用食巾擦擦嘴，“當然無法證明，不過我老覺得，這件事背後準是洛林礦業公司在作怪。”
“這是什麼公司？”
“它在法國，過去