來講故事，於是每個週五早晨，女兒一扒開眼睛，就會說我們去圖書館吧。每次聽過故事，我們借回好多書，一部分英文的，一部分中文的。
唉，找中文的書，好難啊。有香港出版的，有臺灣出版的，還有大陸出版的， 平日裡說起兩岸三地，嘴上說是同胞兄弟，但是心裡總是想著彼此不同的地方，但一到這種衣食住行的關鍵時候，就發現什麼殊途同歸，根本就是同宗同脈同樣的文化背景下活出來的。英文版的兒童圖書，題材還是圍繞著兒童的生活開展的，曾經參加過一個兒童圖書作者見面會，那些作者的打扮就和小朋友們一個樣，戴個大蝴蝶結，背個小水壺什麼的，就是為了儘量保持著兒童的視角來觀察事物，比如說，講一隻貓咪的一天啊，毛毛蟲吃啊吃啊就變成了蝴蝶啦，很簡單，但是小朋友就是喜歡，大人講一遍後，他們就可以自己去看了。我很難找到這樣的中文圖書，滿眼都是繁體、簡體的愛迪生的童年、貝多芬的故事。找一本傳統故事吧，講李白出去玩，看到一個老婆婆在路邊磨一隻鐵杵……女兒問李白玩什麼去了？——就是的，不是坐滑梯不是玩沙子，在路上看老婆婆玩什麼呢？女兒還問老婆婆為什麼磨鐵棍啊？——就是就是，如果遇到這樣的人，我們還是躲遠遠的吧，肯定是有病。這故事就講不下去了。講哪吒腦海吧，為什麼蝦兵上來就打哪吒呢？為什麼要抽龍筋呢？什麼叫大罵一頓？這真難解釋，解釋明白了更糟糕。像我們小時候讀的灰姑娘之類的童話，如今在西方社會已經遭到質疑。兒童讀物，可以出現同性戀，可以出現單親家庭、生老病死，父母和孩子都接受這些，畢竟就發生在我們周圍，正視是為了減少歧視，但是對於那些挖心、掏肺的殺人手段，還是算了吧。真是頭疼，中文書關於本土文化的除了勵志，就是對立故事，一個故事裡面總要有個反面人物，要麼狼要吃掉小豬，要麼小明又懶又壞，實在有悖當今共建和諧社會的主體。還有個問題，大陸出版的書，書頁都沒有經過打磨，現在又流行銅版紙，一不小心，手指頭就被紙剌了個口子，要命。 。。
海外餃子軍團
小孩子總覺著時間過得比較慢，盼望週末可以不去上學，盼望放假天天看卡通片，盼望夏天可以吃西瓜，要盼望的事情很多，甚至盼望生了病可以隨便叫東西吃，又沒有固定的週期，所以時間總是過得很慢。成人的時間就容易打發多了，以領薪水為單位，才數到十二下，一年就倏地一下過去了，要是回過頭去看，更快，好像什麼都在去年才發生過。我現在以吃韭菜為單位計算，（估計是世界第一人了），《本草綱目》上說“正月蔥，二月韭”，我記得好像上個農曆二月，狠包了幾次韭菜餡兒的餃子，轉眼就在秋天，看報紙上說秋冬的韭菜也值一吃，這才過幾天，又輪到二月的韭菜上市了，一年過得好快啊，才吃了兩季的好韭菜。
我們一家算是敗倒在韭菜的碧羅裙下了，女兒從長牙起，就開始被韭菜塞牙了。韭菜配豬肉，那是經典，無論怎麼做都好吃，不信？隨便找一個牌子的凍餃子買半斤韭菜豬肉的試試，絕對錯不了，就像再差勁的小館子，醋熘土豆絲都還是可以一下飯的道理一樣。韭菜配雞蛋，煮出來咬一口，都能看見韭菜翠綠的汁水，美味啊。韭菜大蝦，就是韭菜餡兒中的極品了，去漁人碼頭找到可信的漁夫，買回新鮮的游水大蝦，剝皮，分成三份，兩份切碎成蝦粒，另一份用刀背剁成蝦泥，最後一起和一份蔥姜喂好的偏肥的豬肉餡，加嫩韭菜攪在一起，包成餃子，有耐心的時候再加些剁碎的黑木耳和蓮藕，那味道可抵十萬裡思鄉病，每次吃完了，當家的都心滿意足的扶摸著大肚皮，言：“被餃子這麼撐著了，真是幸福啊。”
不過，餃子說起來，到底是北方製作的食品，雖然也贏得了南方的群眾們的喜愛，但是他們到底不會捏上面的那些個褶子。有個廣東人，見到我買了韭菜，就激動地大喊：“狗菜啊，我們廣東人最喜歡吃狗菜餡的煎餃了。”應她要求，專門到她家裡去教她怎麼包餃子，她老人家覺著切韭菜太麻煩，突發奇想，開了一罐粟米粒罐頭和在了豬肉餡裡，我以前倒是吃過玉米餡的水餃，味道還不錯，但是看來人家不是用罐頭作的。晚上，那人給我打來電話，沮喪地報告，粟米餃子一下鍋，就融成了一鍋片湯，以後還是老老實實的切菜吧。大概就是餃子太費工時，所以在這人最貴的國家，餃子都是論個成價格的。買包速凍餃子，跟買磅大蝦差不多，不過買的人還是很多。本人勤儉持家，把凍餃子列在了奢侈品名單中。一日，終於有幸在朋友家，吃到了傳說中溫哥華最好吃的一個牌子的速凍餃子，差點沒吐出來，