馮· 費倫貝格的大學生教授拉丁語和希臘語。費倫貝格日後成了一名進步的教育家，他創辦了霍夫維爾教育機構，並與歌德保持著朋友關係。這次的旅行，他從費倫貝格那裡獲得了很多建議和通訊地址。
他再一次試圖在妹妹面前為卡默雷爾說好話。
這個人不是我想與其共度一生的人。
他還從沒有見到自己的妹妹如此堅決過。在他看來，她就好像換了一個人一樣。他覺得，一個人就應該這樣對待自己，她就像盧梭的創造物一樣。一些天以後，他從蒂賓根給她的信裡寫道：“你看！親愛的裡克！如果我要建立一個王國，使我充滿勇氣和力量，能夠牽動人們的頭腦和心，那麼以下便是我的第一個法則——每個人都應該表現出他真實的樣子，沒有人不按照其心裡所想和真正所想要的去說話和行動。在那裡，你再不會看到說恭維話的閒聊，人們再也不會花半天時間坐在一起，卻連一句心裡話也不說——人們會善良而高尚地存在著，因為人們再也不想只是顯得善良而高尚。而那時才會有相親相愛到死的朋友，並且——我認為也才有更好的婚姻和更好的孩子。誠實！謝天謝地！妹妹！而我們兄弟姐妹幾個從我們親愛的母親那裡繼承了足夠我們擁有這種美好道德的資質——”
Ⅳ 瑞士之遊（2）
這完全是他的聲音，他在過去的日子裡所有的冥思苦想，與黑格爾、諾伊弗和施託伊丁所說的所有的話，都清楚地表現在了這幾個句子裡。這些理想，日後在他做了教育者時也浮現在他的眼前，遭到失敗的，也是這些理想。
約翰娜被他期待時的歡樂所感染了。她叫他到鞋匠那裡去，這樣他可以叫鞋匠為他的旅行做些結實牢固的鞋子，她自己還幫他縫製了一件大衣。荷爾德林裝備得很好，在一個小背囊裡，他帶了3 件襯衫、3塊手帕和3 雙長筒襪。他的荊棘棍被忘在家裡了，他請求家裡把他必不可少的“傢俱”寄給他。
他們3 個人收集了足夠的地址。每個人都在途中有親戚和熟人，在那些重要一些的人家裡，牧師家或者學者家，人們將只可以停留一個或者兩個小時。科斯特林給他介紹了拉瓦特爾，他年邁的老師很長時間以來就和蘇黎世這位著名人士保持著聯絡了。他只要打量你一下之後，便知道你是誰了，科斯特林說，就彷彿他正在描述一個魔法師。
希勒建議，他說這是他從他父親那裡得知的，在大一些的地方僱傭一個識路、能把他們帶到下一個縣、並幫我們拿行李的人。這樣我們走起路來就輕鬆一點，也不會迷路。
這樣不會太貴了嗎？
如果我們3 個人平分費用的話應該不會的吧？
至少在去的路上，這個建議他們沒有能夠採納，因為希勒提前幾天被他的一個親戚順路載到沙夫豪森去了，而荷爾德林和梅默明格爾則必須在這個創意的發起人不在的情況下上路，他們要在沙夫豪森集合。
4 月14 日清晨，兩個人上路了。他們打算的是在3 天內到達沙夫豪森。途經了哪些地方，沒有人知道。他們走的一定不是最短的路程，因為他們必須在親戚，或者受推薦的人那裡過夜，通常肯定是在好客的牧師家、父母的堂兄弟姐妹家、叔叔嬸嬸家，或者是以前的寄宿生同學、神學院同學家。
最熟悉、最令人感到舒適的路是沿著內卡河直到羅特偉爾，途徑羅騰堡、霍爾布、蘇爾茨和奧伯恩多夫。在透過前往奧地利地區和瑞士的邊防哨時，他們需要出示證件。從羅特偉爾出發，他們應該是經過了施文寧根和多瑙埃興根而去往沙夫豪森的。或許有時候有馬車順便捎帶他們兩個一段路程，兩個正在趕路的年輕、正派的先生，他們向馬車伕證明了自己蒂賓根碩士的身份後便得到了必恭必敬的對待。
我無法讓我眼前這個世界及其中的各種聲響和觀念消失。那時，沒有任何一條街道或道路鋪了瀝青，鄉鎮也小得多，有著另外一種生氣。那時的天空不會有飛機飛過，兩地之間也不會有鐵路。一切都更加安靜，他們更早、更清楚地聽見遠處的人聲，或者是馬車走近時馬蹄的聲音、馬車輪子轆轆行進的聲音。他們的耳朵熟悉了這些聲音，就好比我的耳朵熟悉了汽車噪聲一樣。他們的風景也是另一番模樣，街道和道路都更狹窄，森林更廣大，樹林中的下層林木也更濃密。他們抄了近路，有些被人作了標記或者熟人推薦的小路。有時候他們迷路了，但是在給自己定位方向這方面，他們訓練有素。在多瑙埃興根附近，他們見到了多瑙河上游比較嚴峻的景色，充滿了突出的岩石峭壁、洞穴和深淵。年輕的多瑙河在此就已經