宓穆擲�Ｄ訓浪�且呀��康氖�灼創掌鵠戳耍�
她緊閉著眼，試著想些其他的事。突然有人拍她的肩膀，蕾茜嚇了一跳，迅速張大了眼。
“沒事了。”巴雷克抓著她的肩說。
“嗯。”蕾茜驚魂甫定地回答。
“你現在去看醫生，然後好好地睡覺。”
“我會的，謝謝。”
走出屋外，她見到擔架正滑進驗屍官的廂型車車尾。蕾茜快步經過瑞德的小貨車，開啟自己的車門，車頂燈亮了之後，她鑽進車裡，突然起了一身的雞皮疙瘩，她猛然轉過頭往後看，後座沒人。
“別傻了，”她心想，“就像個孩子檢查床底下是否藏有怪物似的。”
不管愚蠢與否，她必須要確定沒人藏在看不見的死角處。蕾茜一腳跪在座椅上，伸手抓著椅子的頭枕，直起身子往後座看。她的乳房壓在塑膠椅套上時，一陣刺痛。
後座當然沒人，但她總得要確定一下。蕾茜轉身坐下，順手把車門關上並鎖起來。她盼了右邊的門一眼，沒上鎖！趕緊伸手過去將門或按下，然後回顧一下兩扇後車門，看起來都鎖好了。
蕾茜嘆了口氣，用冒著冷汗的手輕揉著頸子後面，然後轉動鑰匙，將車子發動。突然間，她很想抽根菸，於是開啟手提包，朝停車場四周掃視一遍，確定沒有人在注意她，這才把手提包內破爛的底褲、胸罩掏出來，丟在旁邊的座椅上。她把手伸進黝黑的皮包裡面，希望不要碰到那些溼答答的紙團，而能直接找到煙盒。當她的手指觸碰到那些冰涼滑溜的紙團時，身體感到一陣痙攣。煙盒就在這堆亂七八糟東西的下面，把它取出時，手無法避免的沾上那些又溼又滑令人作嘔的東西，蕾茜把兩隻手拼命地在牛仔褲管上來回擦拭著。
“天哪！”她低聲的自言自語。
她全身痠痛，似乎那陣痙攣觸痛了所有的傷口。蕾茜夾緊兩腿，雙手輕捂著胸部，直到痛苦減輕為止。她取出一根菸，叨在嘴上點燃它。看著點菸器發著紅光的線圖及縷縷輕煙，她心裡覺得舒坦了一點，蕾茜滿足地輕唱一聲，開亮車燈，將車倒出停車位置。
轉角處的廂型車已不見了，留下三輛警車，還有瑞德的小貨車。明天早晨之前，它也會被拖走。
路上不見人跡，她扭開收音機，一家鄉村電臺正在播放“你改變了我的一生”這首曲子，接著又放了一首“能否與你共舞？”他們真好，放了這兩首她最喜愛的歌，使她快要崩潰的神經，得以放鬆。
當她抵達離家不遠的街口時，蕾茜深吸最後一口煙，憋住氣，將香菸捺熄，然後讓煙氤氳嫋嫋地自口中飄出。這時身後突然傳來沉悶的咳嗽聲，她迅速地朝後視鏡看了一眼，只見到車頂天花板、後車窗，以及空無一人的路面。會是收音機傳出來的聲音嗎？不！咳嗽聲確實來自身後，聽起來像是後座有人似的。這怎麼可能？她剛才還仔細地檢查過。
是消音器？還是汽車熄火的聲音？顯然都不是。
蕾茜將車橫過馬路，駛進家門前的車道後，猛然地煞車，車子頓時停住。她熄了火，抓起手提袋，開啟車門跳了出來，然後重重將門甩上。
蕾茜抑住奔逃的衝動，走近後車窗向內窺視，當然沒人在裡面。難道那人會懸吊在車底嗎？似乎不太可能，但既然想到這一點，就得查個明白。她跪下來，兩手按在冰涼的水泥土，俯下身子，檢視那黑黝黝的車子底盤。沒有在底下。
行李廂呢？她站起身，拍拍手，凝視著行李廂微傾的蓋子。怎麼可能有人跑進去？撬開鎖嗎？也許是孩子們的惡作劇。如果他能夠進得去，他就能輕易地出來。
也許是根本沒上鎖？
蕾茜摒住呼吸，躡足走向車尾。行李廂蓋的邊緣並沒有很密合，差不多開啟了有四分之一寸高。也許這是正常現象，也許不是。
也許那個兇手，那個強暴她的混蛋正躲在行李廂裡。她撲向行李廂，兩手按住廂蓋死命的往下壓，她身體的重量使車身震動了一下，但沒聽到廂蓋鎖上的咋略聲。蕾茜俯在蓋子上思索著，沒有咋塔聲代表廂蓋已經上鎖，但這並不表示兇手不在裡面，也不表示他不會跑出來。如果我保持這個樣子，他就出不來。”蕾茜心想，但她不可能一直保持著這種姿勢：身體趴在行李廂上，臉貼著後擋風玻璃，兩腿是離地面。她腹部壓在行李廂邊緣，承受著身體大部分的重量，使她快要端不過氣來，而且傷口的疼痛，尤其令人難受。
蕾茜扭動著身體向後移動，直到兩腳踩到地面，她撐起身子，拔腿就往自己