競爭對手的辦公室電話進行了竊聽,並且聽到很多男人和很可能是應召女郎之間的“顯然十分曖昧的”對話。(這一起訴意見所產生的一個效果就是將醜聞僅僅聚焦於最初的七名被告,以使白宮擺脫干係。)當希爾伯特准備採信這些證詞並定案時,民主黨全國委員會說服上訴法院阻止了希爾伯特的行動。
正如費爾特警告伍德沃德的那樣,中央情報局不僅與亨特和那些夜盜者有關聯,而且也捲入了水門事件。一些分析家推測中央情報局也正在調查相同的應召女郎的交際圈子;中央情報局也許在蒐集材料,以助於建立那些接受性服務的政客的檔案。
當費爾特開始感到緊張和不安的時候,根據聯邦調查局和新聞媒體的報道,芝加哥的一位竊聽裝置供應商邁克爾·史蒂文斯,正在尋求得到聯邦調查局的保護。在麥科德(水門竊賊之一)向他出示了中央情報局的證明信並聲稱他正在執行一項任務之後,史蒂文斯向他出售了幾套竊聽裝置。1972年12月,在水門竊賊被抓獲之後七個月,霍華德·亨特的妻子多蘿西攜帶著一萬美元現金飛往芝加哥,結果墜機身亡。據史蒂文斯聲稱,她此行的目的就是要付給他“封口費”,而他則懷疑這次墜機並非偶然。此後不久,當他親自接到一個匿名的恐嚇電話之後,他決定到聯邦調查局來尋求幫助,毫無疑問,費爾特也肯定知曉此事。
費爾特也應該知道一個名叫盧·拉塞爾的與中央情報局有聯絡的秘密偵探,此人受僱於麥科德,專門負責向相關人士支付現金籌傭,而且在水門事件發生之際,他很可能就在水門大廈附近。1973年5月18日,亦即在費爾特向伍德沃德發出警告之後僅僅兩天,拉塞爾突然心臟病發作,好在沒有危及生命。當天也正是麥科德(他也很擔心自身的生命安全會受到威脅)將在參議院出席作證的日子。而在此之前幾天,拉塞爾收到了參議院發出的要求其出庭作證的傳票。此後不久,他宣稱有人用毒藥替換了他日常服用的藥品,從而導致他心臟病發作。他於當年夏天病逝,而僅僅數日之後,他的朋友、華盛頓律師約翰·利昂,就將與共和黨全國委員會主席喬治·布什一起,針對其所宣稱的民主黨人所採取的電話竊聽行為召開記者招待會。
在5月初,伍德沃德根據“深喉”在此前三個月所提供的資訊,刊登了一篇關於基辛格實施電話竊聽行為的報道。這篇報道進一步加深了白宮的戒懼。5月11日,尼克松和他的新任白宮辦公廳主任亞歷山大·黑格針對“艾略特”(指新任命的司法部長艾略特·理查森)和“沙利文”所提出的意見——他們兩人都堅決認為費爾特就是洩密人——進行了討論。1973年6月,在與伍德沃德經歷了近一個月的緊張會面之後,在政府工作長達三十二年之久的費爾特宣告退休,而在此之前,他已經實現了他的目標,即促使聯邦調查局對水門事件展開公正且備受讚譽的調查。“深喉”的表現令後人驚歎不已。這一醜聞所產生的巨大影響使格雷、尼克松的一干親信以及尼克松總統本人身敗名裂。然而,令費爾特始料未及的是,他所引發的這場政治風暴最終也使得他自己淪為了犧牲品。
書包 網 。 想看書來
在風暴中掙扎(1)
尼克松總統之所以在胡佛死後任命格雷為聯邦調查局的代理局長,其原因在於他希望任命一個能夠將聯邦調查局轉化為附庸白宮的政客。在出任總統之前,尼克松曾經對胡佛的政治獨立性大加讚揚,但是當他入主白宮之後,他卻立即開始思考如何將聯邦調查局轉變為白宮的政治警察。但尼克松始料未及的是,聯邦調查局的職業探員會對此全力反對。而格雷也從來沒有意識到,由於他忙於在全國各地演講而沒有時間關心局裡的事務,使得他對聯邦調查局的影響力微乎其微。他常常剛剛結束一次巡迴演說便又要離開華府,開始新一輪的演講活動,而他的演說更多地是為了尼克松政府吶喊助威,並非為了聯邦調查局。他的行為使他在聯邦調查局的地位遭到削弱,與此同時,由於他的工作表現乏善可陳,因此也未能贏得白宮對他的信任和支援。
外出旅行、長期的病患、在腹部手術後為時更久的休養,加之他對聯邦調查局工作的缺乏瞭解,這一切使他成為一個不稱職的領導。在尼克松第二任期開始之後,格雷對於他能否被提名為聯邦調查局的正式局長感到越來越沒有信心。其他被臨時任命的聯邦政府官員一個接一個地獲得總統提名,並得到了正式任命,但是對格雷卻隻字未提。他懷疑他已被總統冷落擱置在一邊,並向我透露說,他正在認真考慮是否放棄他的官場生涯,回到新倫敦市繼