她正拿著一根銀色木棍撥動餘火。“凱斯，在廉價旅館你棺材裡的那人是誰？那個戴銀色太陽鏡、穿黑色皮衣的精悍的武士，可把我嚇壞了！後來，我想也許她是你新的女友，只是她看起來比你更有錢……”她又瞅了他一眼。“真是抱歉，我偷了你的RAM。”
“沒關係，”他說，“沒什麼意義了！那麼你把它拿給了那傢伙，讓他幫你進入？”
“是託尼，”她說，“我一直在跟他來往。他有個習慣，我們……無論如何，是的，我記得他在那臺監視器上用過它，RAM裡全是令人驚訝的圖表一類的東西，我記得還猜想過你怎麼……”
“那裡面根本沒什麼圖表！”他打斷道。
“當然有！我只是不明白你怎麼會有我小時候的照片，凱斯。還有我爸爸離開前的樣子。有一次他給了我一隻鴨，木頭的，你有張照片……”
“託尼看了嗎？”
“我不記得了。另一張，我在海灘上，很早，太陽出來了，很多鳥在悽切地鳴叫。我嚇壞了，因為我沒有槍，什麼也沒有，我知道我會生病……我走啊走，一直走到天黑，找到了這個地方。第二天，食物衝上來了，所有的東西都被纏在像硬果凍葉子的綠色海藻中。”她把木棍伸進餘火中，沒再拿出來。“沒病，”她說。餘火雀躍著。“倒是更想抽菸了。你呢，凱斯？你仍然興奮嗎？”火光在她的顴骨下面跳動，這使他想起了魔法城堡和歐羅巴坦克戰。
“不！”他說。當吻著她唇上眼淚的鹹味時，他知道一切都已無關緊要了。她身上有種力量，是一種他在夜城就熟知，並且一直保留在她身上的力量，一種能逃離時間和死亡，以及迫害他們的無情的街道的力量。那是個他以前知道的地方；不是每個人都可以把他弄到那兒去的，不知怎的，他總是能夠把這種他多次找到又失去的東西忘卻。他記得，當她把他拉下的時候，他知道這屬於肉體，屬於牛仔們嘲笑的肉體。這是個難以瞭解的巨大的東西，是隻有身體才能理解的螺旋形和資訊素，無限的錯綜複雜的資訊。
他解開法國宇航工作服時，拉鍊卡住了，尼龍鏈齒裡塞滿了鹽。他把它拉開，當被鹽腐蝕的布裂開時，有些金屬顆粒崩到了牆上，接著他進入了她，實現著古老資訊的傳遞。在這兒，甚至在這兒，一個他知道的地方——一個陌生人的記憶編碼模型，仍然存在著慾望。
一根木柴燃著了，她緊貼著他發抖，跳躍的火焰把他倆緊纏在一起的影子投射在牆上。
後來，他們躺在一起，他的手放在她的大腿之間，他想起了她在沙灘上的樣子，白色的泡沫湧過她的腳踝；想起了她說的話。
“他告訴過你我要來，”他說。
可是她只是滾過來緊緊靠著他，臀部貼著他的大腿，手握著他的手，在夢中低語著些什麼。
第九章
他被音樂聲吵醒，起初還以為是自己心跳的聲音。他在她身邊坐起來。拂曉時分，天氣很涼，他把外衣拉到肩上，朦朧的光亮從門洞射進來，爐火早已熄滅。
他的視覺裡充滿了以灰色地堡四壁為背景的重影象形符號——一些半透明的代號線條。他看著自己的手背，看見暗淡的霓虹燈中的氖氣分子在含義不明的程式碼指揮下從他的面板下面爬過。他抬起右手，試著動了動，留下了一片模糊、閃爍的餘像痕跡。
他手臂和脖頸上的汗毛都立了起來。他伏在那兒，露出牙，感受著音樂。脈動消失了，又出現，又消失……
“怎麼了？”她坐起來，撩開眼前的頭髮。“親愛的……”
“我想……用毒品……你這兒有嗎？”
她搖了搖頭，伸出手搭在他的臂膀上。
“琳達，誰告訴你，誰告訴你我要來的？誰？”
“在海灘上，”她說，好像有什麼東西迫使她避開凱斯的視線。“一個男孩，我在海灘上遇到的，大約十三歲，住在這兒。”
“那麼他說過些什麼？”
“他說你會來，說你不會恨我，還說我們在這兒會很好。他告訴我雨水池在那兒。他像是墨西哥人。”
“巴西人！”凱斯說，一片新的代號又從牆上閃過。“我認為他來自里約熱內盧。”他站起來，費力地穿上牛仔褲。
“凱斯，”她說，聲音在顫抖。“凱斯，你要去哪兒？”
“我想我會找到那男孩，”他說。這時音樂聲又湧了回來，仍然只有一種節奏，平穩而熟悉，可是他卻想不起曾在哪裡聽到過。
“別，凱斯！”