。
這裡十分寧靜，呈現如詩如畫的景象。
培洛敦夫人和拉芬婷正談論著月亮。
“真是好美的月亮啊！看著月亮，便憶起許多美好的回憶呢！”
每一次，培洛敦夫人都會這麼說，而拉芬婷則喜歡把所有事物都染上神秘的色彩。
“月亮可以高掛在天空，因為它具有不可思議的力量，會把人推入夢幻中，深深吸引著瘋子或神經質的人呢！”
拉芬婷這麼說著，邊開始訴說有關自己侄子的事。
“我的侄子是商船的船真。在某一個滿月的夜晚，仰躺在甲板上，在月光籠罩下，在那兒打盹。後來，夢見一個奇怪的老婆婆咬了他的臉。他因而驚醒過來，發現半邊的臉都麻痺了，到現在都還沒好呢！”
過了一會兒，拉芬婷又指著城堡的正面說道“你看，窗戶正閃爍著銀光，就好像一隻看不到的手為了招呼妖精客人，而在房間裡點燈似地。”
我沉浸在家庭教師的談話中。
這時，父親開口說道
“今天晚上，我的心情很不安寧，覺得好像自己遭遇到不幸似地。可能是因為看了將軍的信吧！”
這時，突然傳來了馬車聲。在森林間的道路上，由四匹馬拉著的旅行馬車出現了。馬車的前後，各有兩個男子騎在馬上。
可能是身分尊貴的人外出旅行吧！
我們驚訝地望著這一幕，而在前頭的兩個人已經越過了拱橋，朝這兒賓士過來。
接著，當馬車要越過拱橋時，不知道馬匹是否受到了甚麼東西的驚嚇，在前面的馬匹突然彈跳起來。
結果，拉馬車的四匹馬全都彈跳了起來。馬車穿過先前的兩匹馬，朝著我們所站立的方向，以驚人的速度衝了過來。
進城的吊橋處，路旁有一棵很大的菩提樹，還有石頭做的十字架聳立在那兒。
馬似乎因為看到了十字架而受到驚嚇，所以才彈跳起來。馬車一邊的車輪穿過菩提樹根，卡在菩提樹上。
“哇！”
馬車中傳來了尖銳的叫聲。
我不禁以雙手遮住眼睛，蒙著臉。
“啊！”
家庭教師們也不禁大叫起來。
“鏗鏘！”
只聽到可怕的聲音在四周響起。
黑色衣服的貴婦人
我偷偷地睜開眼睛一看，發現四周引起了大騷動。四匹馬倒在地上，馬車也傾倒下來，一邊的車輪不斷在空中旋轉著。
男子們極力地想要扶正馬車。這時，從馬車中爬出一位衣著華麗的貴婦人。
接著，男子們從馬車裡把一個少女扛了出來，她似乎已經昏倒了。
父親走�