“六點，爸爸。蝴蝶要來找我了，”她咯咯咯地笑著說，“隨時都會來。”
“你為什麼不去找她，讓她吃一驚呢？”亞歷山大問，把內爾放到地板上。“如果已經六點，我必須去找你媽媽了。一個小時內，茹貝姨媽要來吃飯。”
六 “啟示錄”（3）
“哦，我要留下！”內爾喊了起來。“我幾乎像喜歡蝴蝶一樣喜歡茹貝姨媽。”
“比喜歡媽媽還喜歡？比喜歡我還喜歡？”
“不，不，當然不！”內爾說出自己的新看法。“我們都是家裡人，爸爸，這你是知道的。”
“快去吧，小學究。”父親會心地微笑著，輕輕推了她一把。
找伊麗莎白之前，他先去了一趟育兒室。自從安娜出生，內爾就再也沒有搬回來。因為韋勒夫人覺得，早產兒安娜需要安靜，而正在東倒西歪學習走路、喜歡吵鬧的內爾只能添亂。蝴蝶一直帶內爾睡覺，可是內爾最近一直吵吵著要自個兒住一個屋子。
玉無論白天還是黑夜，都待在育兒室，服侍伊麗莎白的事交給了珍珠和絹花，自己把全部時間和精力都花在安娜身上。亞歷山大問自己，身為人父，怎樣才能時時刻刻惦記著一個嬰兒，尤其這個嬰兒是第二個女兒。內爾不同，她聰明，充滿活力，好奇心強，一天到晚忙忙碌碌，無所顧忌地闖入你的生活。內爾不允許你忽略她的存在。從來不，就連她剛生下來的時候也不。小手指握著你的手指，彷彿無所不知的凝視，吐著小泡泡，扭歪著臉，咯咯地笑，咕咕地叫。安娜卻無聲無息，彷彿從你的生活中消失了一樣。而且，她們似乎總有理由，不讓他走進育兒室。
今天晚上，他沒有敲門，也沒有徵得玉的同意，推開門徑直走了進去。安娜坐在玉的腿上，玉一隻手扶著她的脖子，喂她吃小勺裡的糊糊。看見亞歷山大進來，玉大吃一驚，連忙抱著安娜站起身來。
“金羅斯先生！”她喘著粗氣說。“你現在不能看安娜。我正喂她吃東西。”
亞歷山大走到一把廚房裡用的椅子跟前，抓著椅背，把椅子放到女兒和保姆面前。他鐵青著臉，在椅子上坐下。
“把孩子給我，玉。”
“不行，金羅斯先生。她的尿布很髒，會把您身上弄出一股味兒。”
“我以前身上也有股味兒。現在還想再有味兒。把她給我，玉。給我。”
把安娜遞過去不是件容易的事兒。小東西就像一個布娃娃，東倒西歪，連頭也抬不起來，不過，最終還是放到了亞歷山大的懷裡。被“剝奪”了孩子的玉站在那兒渾身顫抖。她那張典雅、美麗的臉彷彿凝凍成一副充滿恐懼的面具。
亞歷山大第一次仔細端詳自己的二女兒。他立刻看出，內爾說的一點兒沒錯。安娜雖然只有十個月，但是長得比內爾漂亮，圓圓胖胖的，照料得很好。她黑頭髮、黑眉毛、黑睫毛，灰藍色的眼睛目光散亂，而且似乎很難集中起來。如果說她小小的頭顱裡有什麼思想的話，那就是，她顯然認出抱她的那雙手有點異樣，她坐著的不是玉的腿。她在父親的懷抱裡扭動著身體，拍打著雙手，發出陣陣嗚咽。
“謝謝你，玉，你可以把她抱走了。”亞歷山大說，注意到安娜臉上那種迷惑不解的表情很快就消失了。玉剛把她抱過去，她就不再哭泣，只顧張開嘴吃勺子裡的糊糊。
“現在，”他很平靜地說，“把真實情況告訴我，玉。你知道安娜智力有問題，多長時間了？”
淚水像斷了線的珠子，順著玉的臉頰滾下。她沒法擦掉眼淚，因為得兩隻手抱著孩子。“她出生不久我就知道了，”她抽泣著說，“貝迪·凱利也知道。薩默斯太太也知道。哦，她們倆在廚房裡那個笑呀！我拔出匕首，對這兩個女人說，如果她們膽敢在金羅斯把安娜的情況透漏出去，我就割斷她們的脖子。”
“她們信嗎？”
“哦，當然信。她們知道我這個人說到做到。我是異教的中國人。”
“安娜的病情有沒有變化？”
“比以前好多了，金羅斯先生，真的！可是，什麼事兒都需要時間，需要很長的時間。她現在已經能吃一小勺飯了。你看見了嗎？這已經很不容易了，可是她一定能學會。我去問過藥鋪裡的洪琦，他教我如何給安娜按摩脖子，讓她慢慢抬起頭來。”玉俯身用面頰貼著安娜烏黑的鬈髮。“我願意照料安娜，先生，我起誓！安娜是我的寶貝，除了我，誰也不能照顧她。珍珠、蝴蝶，或者別的什麼人都不能。哦，求求你，求求你，別讓我離開安娜！”玉又哭了