，眼睛裡佈滿紅絲。雖然他極力作出一副洋洋自得的樣子，但是總也不能成功。
“你好嗎？亞歷山大，”李問道。
“哦，好著呢！我只是嚇了一跳，簡直是晴天霹靂。我真不知道該如何謝你才好，我的孩子。”他看了看手腕上的金錶，“我得送內爾上火車了。她可真是個好姑娘！有你在我身邊，我就可以放心地讓她好好學醫了。”
李什麼也不想聽。不過聽說內爾要離開金羅斯，他鬆了一口氣。一個好姑娘，沒錯兒。可是她敏銳得像把刀子，而且對他並不友好。他覺得，她甚至對母親也算不上友好。
我討厭這個樣子！李想。討厭這樣偷偷摸摸、鬼鬼祟祟。以這樣的方式擁有伊麗莎白其實是一種痛苦，只比壓根兒就無法擁有她強一點。我甚至無法告訴媽媽都發生了什麼事情。
他用不著告訴。他走進飯店，渾身的泥水淌在地毯上那一刻，茹貝便明白髮生了什麼。
我失去了兒子。他把自己給伊麗莎白了。可我無法開口和他談這個問題。他痛恨這樣的方式，但是他愛她。想得到是一回事兒，真的得到是另外一回事兒。但願這一切不要害死他！我能做的只是到那神聖之地——天主教堂，點燃蠟燭。
“天哪，康斯特萬太太，”老神父弗蘭瑞說（他總是把她當作結過婚的女人，尊稱為太太），“下一步，你就該來做彌撒了。”
二 啟 蒙（12）
“呸——真討厭！”茹貝厲聲說。“別抱希望，蒂姆·弗蘭瑞，你這個老酒鬼！我只是想來點幾支蠟燭。”
也許她就是想來點幾支蠟燭，神父想，接過她塞給他的一把票子。這下子他又有錢喝好幾個月最好的愛爾蘭威士忌了。
伊麗莎白醒來之後，彷彿走進一個全新的世界，一個她不曾知道、也不可能知道的世界。她愛而且被愛。睡夢中，李的形象一直在她腦海中縈繞盤垣，醒來後知道，一切都是真的！她的心路歷程峰迴路轉，遮擋了她去看望安娜的墳墓、撒玫瑰花的記憶；模糊了她像一頭只想回家的野獸，走進叢林、尋找深潭的記憶。她只記得李在深潭邊的巨石上找到她，只記得那奇妙的、美麗的、令人愉快的衝動，以及隨之而來的、難以言喻的美妙感覺。她以一個已婚女人的身份整整過了二十三年，卻從來不知道真正的婚姻意味什麼！
她覺得，她的身體和以前不同了。現在，那軀體好像真正屬於了她的靈魂，而不是囚禁她靈魂的牢籠。她醒來之後，渾身上下沒有一點點疼痛，甚至不覺得僵硬。我死了，李給了我生命。將近四十歲，我才第一次嚐到真正幸福的滋味。
“啊，你總算醒過來了！”一個清脆的聲音說——內爾走到床邊。“我不能說你讓我著急，媽媽，可你睡了幾乎二十四個小時。”
“是嗎？”伊麗莎白打了個呵欠，伸了個懶腰，心滿意足地哼哼了幾聲。
女兒大惑不解，目光犀利的眼睛凝視著她的臉。倘若內爾知道，這就是茹貝曾經說過的那些情況中的一種，她或許會想到發生了什麼，但是對生活的無知使內爾忽視了有經驗的人一眼就能看穿的事兒。“你看起來相當不錯。”
“我已經感覺到了，”伊麗莎白說，百葉窗放了下來。“我是不是給你們找了好多麻煩？我可沒想給你們添亂。”
“我們都快急死了，尤其爸爸——他也讓我非常著急。你還記得你都做了些什麼嗎？你那時腦子裡都想了些什麼？”
“不記得了，”伊麗莎白說，這倒是實話。
“你一定走了許多英里，是李找到你的。”
“是嗎？”她抬起一雙眼睛看著內爾，除了少許的好奇，再沒有別的表情。在保守秘密方面，伊麗莎白堪稱專家。
“是的。他騎著爸爸的馬去找你。我們誰都沒有想到，那樣惡劣的天氣，你會像一陣風跑那麼遠。所以，當時大家都覺得李找到你的可能性最小。爸爸更希望他親自找到你。”內爾聳了聳肩。“不過，誰找到你已經無關緊要，重要的是你已經被找到了。”
不，伊麗莎白心裡想，重要的是亞歷山大沒有騎馬去找我。否則，找到我的就是亞歷山大，我仍將是他的囚徒。
“我大概一定是渾身泥水不成樣子，對嗎？”
“那是說輕了，媽媽！你身上全是爛泥，汙水，天知道都是些什麼。珍珠和絹花費了好大力氣，才把你刷洗乾淨。”
“我不記得我洗過澡。”
“那是因為你睡得太熟。我不得不一直坐在澡盆旁邊，扶著你的頭，以免被水淹