身後突然冒出,輕輕拍了拍李鈞的背後,成功的讓他轉過了頭來。
“*&……¥¥#?&……¥!”(你怎麼這個表情?看起來好像見了妖怪一樣!)
豆鈴嬌笑出聲。
李鈞看到又是她,臉皮忍不住抽搐了幾下,全身都瘙癢了起來。
“見鬼!又是你!你怎麼一天到晚跟著我!”
李鈞聲音忍不住高了幾分,都有些破音了。
“&*……%(**……。”(你又叫起來了。你真有趣。你就不會正常的說話嗎?你天天這麼吼,嗓子不會疼嗎?)
豆鈴從來沒見過這種對著她一直叫一直叫的男人。
她是他們部族的“火女”豆鈴,人人見她都是客客氣氣的,小夥子們更是溫順的像是羊羔一般。
“你又來找我做什麼?你就不能饒了我嗎?”
李鈞看到一旁走過的王譯官,連忙把他拉了過來,指著豆鈴對他說道:“王譯官,你幫我問問,她到底要幹什麼?一天到晚陰魂不散的跟著我!”
王譯官見又是這對歡喜冤家,微笑著傳達了他的意見。
豆鈴張嘴吐出一大串羯語,王譯官聽了一愣,竟是說不出話來。
“怎麼了?王譯官?她說什麼?”
“她說,她喜歡你。”王譯官表情古怪的說,“她想和你做朋友……”
哈哈哈哈哈,他快憋笑憋死了好嗎?這個鴻臚寺新進的老實人聽到胡人大膽豪放的告白,肯定會嚇死吧?
哈哈哈哈,這出戏真好看啊!
上次西域某小國的使者進京,還強吻了左少卿大人呢!結果左少卿只是一句“你身上好臭”,就讓那女使者羞愧的哭著跑掉了。
李鈞,你還有的學呢!
“你說什麼?”李鈞半天沒緩過神來,還以為自己聽錯了。
“不是我說什麼,我又不是斷袖。豆鈴姑娘說她喜歡你,想要和你歡喜的相處。”王譯官用過來人的姿態拍了拍李鈞的肩膀。
“是不是覺得受寵若驚?你也不必太有負擔,番邦女子都是很豪放的,羯人女子的地位又高,也有不少是自己選婿的。她若想和你……”
“王譯官,麻煩你問問她,她到底看上我哪一點了,我改還不行嗎?”李鈞的表情已經不足以用“如臨大敵”來形容了,說是“滅頂之災”都不為過。
“這不好吧。”王譯官憋笑著說,“會破壞兩族和睦的關係的。何況人家喜歡你是人家的事,她又沒強迫你喜歡她,她姑且說之,你就姑妄聽之唄。我還有事,我走了。”
“王譯官,你別走!”李鈞連忙出聲阻止。
出人意料的是,拉住王譯官的居然是豆鈴。
居然在光天化日之下去拉(其他)男人的胳膊!
還說喜歡他!
真是不知羞恥!
“&……&%……¥#,&%……¥#!”豆鈴只是輕輕拽了一下王譯官就鬆了手,又說出了一大串羯語。
王譯官點了點頭,和李鈞轉述道:“豆鈴姑娘說,過幾日他們部族的使者都要回去了,她也要跟著使者返回草原。她想買點東西回去送人,讓你陪她去買。”
“王譯官,我語言不通,還是你陪他去吧。”李鈞木著臉說道。
“李行人,你才是負責溝通聯絡的行人,在下是譯官,專司翻譯之事,如今還有大量文書需要在下傳達給羯人瞭解。如今鴻臚寺人人身上都有許多差事,這陪同的小事,該是最閒的你做才是。”
王譯官肚子裡快快要笑開花了,可還要板著一張一本正經的臉教訓他。
這李鈞怎麼這般搞笑,啊哈哈哈哈!
“邦交無小事,豆鈴乃是羯人部族的‘火女’,是傳承部族火焰的地位崇高之人,你要好好招待與她。”
王譯官的話讓李鈞臉上露出了慚愧的神色。他是被鴻臚寺特點來的,來的目的原就是借用他和蘇魯克一族熟悉的關係緩和兩方的氣氛,做好睦鄰友好之事。他還在學習當中,身上自然沒有什麼任務。
這麼一想,他確實是所有同僚中最清閒的。
想到這,李鈞拱了拱手羞愧地說:“是在下任性了。只是我和這豆鈴姑娘無法自由的溝通,我若帶她進城……”
“沒事,買東西嘛,比劃就好。”王譯官對他笑了笑。“我們去異邦很多時候也是比劃的。”
鴻臚寺哪裡有那麼多譯官啊,還不是都靠比劃!
“這可是我們鴻臚寺必學的技能,無