在澳大利亞、紐西蘭以及英聯邦國家，這樣的手勢很常見，意思是“舉起雙手或抬起頭”。二戰期間，由於溫斯頓·丘吉爾的緣故，用這一手勢來代表勝利逐漸在世界各國風行起來。不過，當丘吉爾豎起兩根手指的時候，他的手掌是向外的。假如說話者做此手勢時，將手掌面向自己，這一手勢的意義就完全改變了，變成了一種帶有下流的侮辱性意味的手勢。
美國人會把這一手勢當成“2”，德國人會認為這是“勝利”的標誌，而英國人則把它當成“去你的”這一手勢的起源可以追溯到幾個世紀以前的英國弓箭手。當弓箭手們射擊進攻時，他們正是用食指和中指來扣住弓箭的。在當時，對一名技藝高超的弓箭手而言，最大的失敗並不是被對方殺死，而是成為對方的俘虜，從而失去了用食指和中指發箭的機會。於是，用食指和中指所形成的V字型手勢很快便在英國戰士當中流傳開來，成為他們在戰鬥中用來刺激敵人的一種標誌，意為“你並沒有打敗我，瞧！我仍然可以用我的兩個手指來發箭！”
然而，在歐洲的部分地區，手掌向內的V型手勢仍然可以表示“勝利”的意思。然而，在歐洲的部分地區，手掌向內的V型手勢仍然可以表示“勝利”的意思。因此，當一個英國人用這樣的手勢命令一名德國人“舉起雙手或抬起頭”的時候，德國人很有可能會認為是他在比賽中獲了獎。除此之外，V型手勢在歐洲的某些地方也可以表示“數字2”，所以，當英國人、美國人或澳大利亞人想用這樣的手勢來辱罵一名來自歐洲的酒吧男招待時，他們可能會有些失望。不過，值得慶幸的是，他們至少可以得到兩杯新鮮的啤酒。
書 包 網 txt小說上傳分享
第五章 文化差異（8）
接觸還是不接觸
人們在談話的過程中，是否會因為對方與其發生了身體接觸而生氣，這完全取決於此人的文化背景。例如，法國人和義大利人就很熱衷於在說話的時候，不斷與對方發生身體接觸。而英國人卻寧願選擇退避三舍，儘量不與對方發生身體接觸，除非他是在眾多觀眾面前進行體育比賽。南美及歐洲運動員在贏球或得分之後，都會與隊友來一個親密的擁抱，或是用互相親吻臉頰的方式來慶祝自己的得分。這樣的動作在更衣室裡還會重複多次。受此影響，許多來自英國、澳大利亞以及紐西蘭的運動員也會在類似的情況下做出同樣的舉措。不過，一旦他們離開了比賽場地，一切便都恢復了原狀，這些澳大利亞人、英國人和紐西蘭人便又會重新奉行自己的“誓死不接觸”原則。
只有在運動場上，英國人才會因為隊友的進球或得分而與他人發生親密接觸。他們採取的方式可能是熱情的擁抱，親吻面頰，也可能會是最古老的輕拍對方。不過，假如背景換成了酒吧，你嘗試一下同樣的動作，你馬上就會知道有什麼樣的後果。
肯·庫伯博士也曾經在許多國家開展過關於人們之間接觸頻率的研究，並且記錄下了一個小時內不同國家的人們身體接觸的次數：波多黎各180次，巴黎110次，佛羅里達2次，倫敦0次。
透過研究以及自己的親身體會，我們總結出了這樣一張表格，表格中羅列出了適宜發生身體接觸的國家名稱以及那些交往中不適合發生身體接觸的國家名稱：
不接觸 接觸
德國 印度
日本 土耳其
英國 法國
美國和加拿大 義大利
澳大利亞 希臘
紐西蘭 西班牙
愛沙尼亞 中東
葡萄牙 亞洲的部分國家和地區
北歐 俄羅斯
斯堪的納維亞
文化衝突是如何發生的
在製造文化衝突這項技能上，美國人是當之無愧的第一名。正如我之前曾經提到過的，絕大多數美國人都沒有護照，而且他們大都認為這個世界上其他國家人們的思維方式和喜好也全都和美國人一模一樣。下圖中的喬治·W·布什就做出了他所喜愛的得州長角