亂動。可是這樣一來，我揣摩自己可把這兒的賽馬看透了。〃 娜塔麗瞟了他一眼，感到好笑。〃可憐的勃拉尼，義大利式的基督教確實害得你心神不安，對不？萊斯里說著了，你只是個新教徒。〃 〃難道馬也屬於教會？〃拜倫說。 遊行結束時，太陽已經落得很低了。從大教堂到堪布廣場走了一小段路，傑斯特羅就越來越感到緊張。擁擠的人群沿著那條狹窄的街道摩肩接踵地移動著，個個興高采烈，只是擠在古老宮殿的兩堵紅棕色石砌高牆之間趕著路，一邊高聲喊叫，一邊指手劃腳。這個小個子教授不止一次趔趔趄趄，幾乎絆倒在地。他緊緊地抓住拜倫的胳膊。〃你不會在意吧？我一向有點怕人群。別人並不是有意加害於我，可是他們似乎不大理會我。〃一陣擁擠，他們在一道低矮的拱門下停了下來，然後緩慢地擠了出去。 〃我的天！〃當他們在賽馬的土跑道上出現時，傑斯特羅說，〃廣場大大變樣啦。〃 〃他們在這上頭幹了好幾個星期了，〃拜倫說，〃我告訴過你。〃 錫耶納的主要廣場是