n tiě dǎ shuān
銅 打 板 ,鐵 打 閂 ,
yè yè chē shuǐ yè yè bān
夜 夜 車 水 夜 夜 搬 ,
bú chē shuǐ tián yòu gān
不 車 水 , 田 又 幹 ,
chē qǐ shuǐ lái jiǎo bǎn suān
車 起 水 來 腳 板 酸 。
gē mài
割 麥
chūn rì qíng mài miáo qīng
春 日 晴 ,麥 苗 青 ,
xià rì cháng mài gǎn huáng
夏 日 長 ,麥 稈 黃 ,
gē mài dǎ mài nóng rén máng
割 麥 、打 麥 、 農 人 忙 ,
mó mài zuò fěn fěn zuò bǐng
磨 麥 做 粉 ,粉 做 餅 ,
zuò chéng bǐng zǐ gěi wǒ cháng
做 成 餅 子 給 我 嘗 。
qiān niú yáo
牽 牛 謠
qiān niú ér shàng qiān niú ér xià
牽 牛 兒 上 , 牽 牛 兒 下 。
méng fēng dīng jié le yī shēng
虻 蜂 叮 ,截 勒 一 聲 。
jiāo huā
澆 花
jiāo huā jiāo huā kuài jiāo huā
澆 花 澆 花 快 澆 花 ,
nǐ bù jiāo huā bù kāi huā
你 不 澆 花 不 開 花 。
yī pén shuǐ yī hú chá
一 盆 水 ,一 壺 茶 ,
jiāo hǎo shuǐ kāi hǎo huā
澆 好 水 ,開 好 花 。
liǎng pén shuǐ liǎng hú chá
兩 盆 水 , 兩 壺 茶 ,
huā kāi hǎo huā kāi dà
花 開 好 ,花 開 大 。
yàn zi zǎi
燕 子 仔
yàn zi zǎi wěi chā chā
燕 子 仔 ,尾 叉 叉 ,
nián nián lái wǒ jiā
年 年 來 我 家 。
bú pà lěng shuǐ bú pà shā
不 怕 冷 水 不 怕 沙 ,
fēi chū sì yóu kǒu yǎ yǎ
飛 出 四 遊 口 啞 啞 ,
xióng cí chū wài jiē ní huā
雄 雌 出 外 街 泥 花 。
jiàn zhù xīn cháo sì rén jiā
建 築 新 巢 似 人 家 ,
jí shǐ kuáng fēng yě bú pà
即 使 狂 風 也 不 怕 。
dǎ tiě
打 鐵
zhāng dǎ tiě lǐ dǎ tiě
張 打 鐵 ,李 打 鐵 ,
dǎ bǎ dāo sòng jiě jiě
打 把 刀 , 送 姐 姐 。
jiě jiě liú