夜 夜 紅
yíng huǒ chóng yè yè hóng
螢 火 蟲 ,夜 夜 紅 ,
pó pó jì gài hú dēng long
婆 婆 績 芥 糊 燈 籠 ,
gōng gōng tiāo cài mài hú cōng
公 公 挑 菜 賣 胡 蔥 ,
sǎo sǎo chōu pái zhuō yá chóng
嫂 嫂 抽 牌 捉 牙 蟲 ,
gē gē bēi xiāng zuò láng zhōng
哥 哥 背 箱 做 郎 中 ,
xiǎo shū dú shū tí niǎo lóng
小 叔 讀 書 提 鳥 籠 。
luò tuo
駱 駝
luò tuo luò tuo zhì qì dà
駱 駝 駱 駝 志 氣 大 ,
fēng chuī rì shài dōu bú pà
風 吹 日 曬 都 不 怕 。
zǒu shā mò yùn yán bā
走 沙 漠 ,運 鹽 巴 ,
zài kǔ zài lèi bú jiǎng huà
再 苦 再 累 不 講 話 。
sǎo dì
掃 地
yī sǎo jīn èr sǎo yín
一 掃 金 ,二 掃 銀 ,
sān sǎo jù bǎo pén
三 掃 聚 寶 盆 !
jù bǎo pén lǐ yǒu gè bǎo
聚 寶 盆 裡 有 個 寶 ,
zǐ zǐ sūn sūn yòng bù liǎo
子 子 孫 孫 用 不 了 。
bó gū gū
鵓 鴣 鴣
bó gū gū bó gū gū
鵓 鴣 鴣 ,鵓 鴣 鴣 ,
dōng biɑn jiào xī biɑn hū
東 邊 叫 ,西 邊 呼 。
nóng jiā yào qíng bú yào yǔ
農 家 要 晴 不 要 雨 ,
quàn nǐ bú yào bó gū gū
勸 你 不 要 鵓 鴣 鴣 。
bó gū gū bó gū gū
鵓 鴣 鴣 !鵓 鴣 鴣 !
bù gǔ niǎo
布 谷 鳥
bù gǔ gōng bù gǔ pó
布 谷 公 !布 谷 婆 !
gē qù mài lái zāi hé
割 去 麥 ,來 栽 禾 。
tián lǐ mào shuǐ hé lǐ cái hé
田 裡 冒 水 ,河 裡 裁 禾 。
bái mǐ fàn pū bí xiāng
白 米 飯 撲 鼻 香
bái mǐ fàn pū bí xiāng
白 米 飯 ,撲 鼻 香 ,
chī le bái mǐ dào xī jiāng
吃 了 白 米 到 西 江 ,
wǒ dào xī jiāng wú bié shì
我 到 西 江 無 別 事 ,
bāng wǒ gē gē qù chā yāng
幫 我 哥 哥 去 插 秧 。
chē shuǐ gē
車 水 歌
tóng dǎ bǎ