馬”。
“無名氏老兄,這管傢伙可真不賴呢。我已有好多年沒見過它了。真謝謝你了。”
哈洛克剛想回嘴,就被一陣急促沉重的腳步聲打斷,有個人手中端了個大杯子,快步從外面返進來。
“少在這裡給我耍嘴皮子!”他朝那個握槍的漢子大吼,“當心我叫你打赤腳到雪地裡去巡夜!”
柯侯德的口音,一聽就可以聽出來,是來自中歐喀爾巴阡山脈區的土音;也是捷克人,可能是莫拉維亞地方的人、
柯侯德繞過守衛站的地方,走到哈洛克躺的位置。
哈洛克抬眼一望,發現這個人並不高,可是胸厚肩寬,塊頭很大,臉上全是皺紋,可是仍給人一種威武有力的“人熊”感覺。大概年紀已有六十多歲了。他手裡端的那杯熱氣直冒的東西,並不是酒,而是一杯濃濃的“喀爾巴阡山黑茶”。老小子果然是他哈洛克的大同鄉——捷克人。
“原來這小子就是偷進我農莊的人?”他低頭瞪著哈洛克大吼,“一個帶了槍,卻沒帶任何身分證明的人!想跟突擊隊那樣,來偷襲老子的農莊!小子到底是誰?!幹什麼的?!名字呢?!
“赫維裡柯,”哈洛克故意壓低嗓門,用近似莫拉維亞地方的口音回答,“米海·赫維裡柯。”
“捷克人?”
“對。”
“幹什麼的?!”柯侯德用捷克語大吼。
“找那個女的。”米海用捷克語繼續回答。
“找哪個女的?!”老蠻牛問。
“找那個今天早上才被帶來的,”哈洛克仍用捷克語回答。
“今天早上帶來了兩個!哪一個?”
“金頭髮的……最後看見她的時候是這種髮色。”
柯侯德咧嘴一笑,但他並不是表示感興趣的樣子,“追小娘兒們,嘿嘿,”他逗對方,“身材是不賴!”
“她身材如何與我