,主編說有一個翻譯工作想介紹給我。
一開始,口語還是我的短板,但這三個月的訓練成果其實很不錯,主播覺得我挺適合那份工作的,具體的內容她也不清楚,就說需要一個二十出頭的女孩子,口語能達到日常生活交流的就可以,還有一點需要對日本的藝能圈和JPOP都有一定的瞭解。
聽她說了之後,我自己都覺得特別合適。
最重要的是,這份工作需要跟著團隊到日本出差,為期三個月,時間剛好就在統考之後到複試之間的三個月。
簽證的事情也完全不需要我擔心。
當初我因為材料的問題不能到日本留學,以為這輩子也沒有機會去了。
從前我說我不想去,多少有點兒自欺欺人,其實我還是想去,那麼多種語言我偏偏選了這一種說明我感興趣。學了四年,想到那個國家去看一看,我覺得說得過去。
而且這次和我來雜誌社實習一樣,人家給我的只是一個機會,能不能成功還是看我自己的實力,無論如何我都沒有拒絕的原因。
知道這件事情的時候已經快到我的生日了。
我和陳識的生日,其實就差了一個多月。前年的生日我們倆一句話都沒有說過,去年的生日陳識在廣州回不來,今年的生日,我也期待過,只不過日子一天天近了,他似乎還是沒什麼表示。
而我要去面試翻譯的日子,剛好就在我生日那天,主播給了我對方的名片,是一個工作室的經紀人。
我看了一眼,沒有特別注意,反正是個陌生的名字就對了。
但是面試的機會就這麼一次,地點也是在北京,要不要去決定權還是在我,我和主編說我再考慮下。
假如那天陳識要陪我過生日,說不定我真的會放棄。
晚上陳識又打電話給我了,從他生日之後我們堅持每天都要打一個電話。
我說,“這個週末……”
話沒說完,就被他打斷了。
他那邊聲音很吵,還是在大街上,不過陳識也沒有刻意去找個安靜的地方,大概是時間比較緊,他說,“這個週末我不能回去了,公司安排了兩場演出,我應該沒空。”
“哦。”
上次我們在隔板間,旁邊許尼亞的房間是被另外個樂隊的人進去了,還帶著姑娘。從那次之後,陳識就不讓我去北京找他了,他也不喜歡帶我出去開房,所以變成他每週請假回來見我。
可是這次他說他沒時間了。
偏偏是我生日這一天。
陳識有工作要忙,作為一個能體諒他的女朋友,我覺得我不應該在這時候任性,但多多少少心裡會覺得遺憾,特別遺憾。
我們認識兩年多,在一起一年前多,他都沒有真正的陪我過一次生日。
結束通話電話,我什麼都沒說,只是強顏歡笑的祝他演出順利,之前想告訴他面試的事情也忘記了,後來又覺得再專門和他說一次也沒什麼必要。
面試那天我一大早就到了北京,來了這麼多次,我也不像一開始那樣徘徊在擔心迷路與迷路之間了,之間找到了那個工作室。
說是工作室,其實面積很大的,陳識他們籤的是間很大的唱片公司,但我發現這個工作室的面積也有唱片公司的一半大了。
來之前我也猜到了這次大概是給那個歌手當翻譯,到了日本那邊也一樣能見些明星什麼的,是件很容易讓人興奮的事情。
這些,雖然不足夠讓我忽視陳識不能陪我過生日的遺憾,但只是能暫時讓我掩飾下心裡的鬱悶
我去的早,自然就要等,在休息室連著喝了三杯咖啡之後,門才開。
許易出現的時候我挺意外的,然後反應過來說了一句好巧,一直到他在我面前坐下,我都不敢相信這次要找我當翻譯的人就是他。
我反覆確認手裡的名片,名字確實和許易不沾邊,但人家只是個經紀人啊。
於是那個經紀人也來了,就坐在許易旁邊。
我想走,不是因為不能為許易工作,更不是因為怯場,而是我覺得,我又被許易算計了。
他如果大大方方的和我說有這樣的一個機會,我想我肯定願意來試試的,實習的事情之後,陳識也不是特別在乎許易的事情了,連我自己也有些放下了。
可現在,我總覺不明不白的。
我要走,許易也沒攔著,甚至也沒說什麼,在其他人面前,我們倆算是陌生人那種關係。我這樣貿貿然的離開,反而給他們的印象很不好。