道格拉斯身邊，抬手按住後者的肩，引後者滯愣地轉過頭看向他，然後詢問泰爾克斯：“哥哥，你這樣不太好吧？”
“你閉嘴，利亞。”泰爾克斯毫無留情面地瞪利亞一眼，繼續抬著手指住道格拉斯說，“道格拉斯是我的僕人，僕人犯了錯，就應該受到責罰。”
“可是哥哥——”
“利亞大人，請別說了。”半晌，道格拉斯再看看泰爾克斯，心裡隨即明白了泰爾克斯故意要把髒水往自己身上潑的用意，便抬手將利亞按在自己肩上的手輕輕撥開，側頭迎著利亞詫異的目光搖搖腦袋，然後當著泰爾克斯的面低頭半跪下去，“泰爾克斯大人，一天前慫恿您組織多餘的人手是我一己之見的個人主張，因此我現在應該為我的過失揹負應有的責任，您忠誠的僕人道格拉斯懇請您處罰。”
“哼，這還差不多。”見道格拉斯總算沒自己想的那麼傻，泰爾克斯心裡頓時瞧瞧鬆了一口氣，但臉上的表情依然故作生氣，“那麼，作為你自作聰明犯下錯誤的一點處罰，我們所有人的行李就由你全部扛上樓，並且今天晚上你就睡在這間大廳裡值一夜崗，明白了嗎？”
“如您所願。”道格拉斯保持低頭半跪的姿態，誠懇地再向泰爾克斯叩一下額，然後站起來和利亞一起乖乖退讓到一旁，把現場接下來的話語權留給泰爾克斯。
將自己身上的過失成功推卸給道格拉斯後，泰爾克斯回頭再看向表情這會兒也多少有點懵的卡萊雅女伯爵，嘴角強擠出尷尬的微笑攤雙手以示無奈：“我為我這個愚笨的僕人像您致歉，尊敬的卡萊雅爵士。關於我多帶來的這些人，我認為多出來的人可以先留守在旅店裡，這樣的話，當我們這些進入遺蹟內的勘探隊員出了什麼意外時，我們的聯絡員就可以及時從這裡往我們那邊搬來救兵，您是這樣是不是挺有道理？”
“嗯……或許這也是眼下最合適的辦法了，那麼你帶來的多餘人員就按你說的安排吧。”卡萊雅怔怔地看看泰爾克斯，側過目光打量一眼這會兒已經和利亞一起退讓到一旁的道格拉斯，這才從剛才的詫異中完全回過神來，然後衝旅店門口的所有人招招手，示意大家往旅店一樓大廳中間的一張方桌聚過來。
接下來的時間裡，卡萊雅女伯爵給將要參與到這場遺蹟探勘行動的所有人詳細講解了一下有關明天勘探計劃中的注意事項，並把自己從隆斯特平原一路帶來的各種勘探工具拿出來一一放在桌子上向眾人介紹名稱和說明用途，最後又將一張蠍谷的地圖從身邊一名勘探隊員的揹包裡拿出來放在桌面上鋪開，用一支筆在地圖上圈圈點點，畫出一條從旅店前往遺蹟位置的路線，告訴眾人地圖上哪些用筆打了標記的地方是安全的，哪些用筆畫了叉的地方又有雪地狼和冰甲巨蠍出沒，非常危險絕不可靠近。
就這樣，將第二天行動中需要注意的地方全部講解和討論完畢之後，旅店內的眾人已經吃過晚飯，屋子外還飄著雪的天空也已經覆上一層幽暗的夜幕。
為了在第二天一早就要出發的行動中保證充沛的體力和精神狀態，眾人在天色暗下來不久後便上倒旅店的二三樓進行休息。託卡萊雅女伯爵出大手筆包下了旅店裡大部分房間的福，泰爾克斯帶來的一大幫人總算不至於因為房間不夠的問題睡不到床——當然，自願為泰爾克斯背了黑鍋的道格拉斯因為處罰的緣故，即便房間有剩也不得不趁大家都睡下之後還留在旅店的一樓。
時過半夜，這個倒黴的山民男人把一把鐵劍掛在腰邊，獨自一人坐在旅店一樓大廳靠近門邊的一張椅子上眯眼打盹，過一會兒時間又睜開眼睛回頭望向旅店煙囪下的爐火炕子出出神。
突然，他眼睛眨了眨，看到利亞扶著樓梯的扶手從樓上望著自己走了下來，頓時腦子一醒，，等利亞穿著一身睡衣走到自己面前後問他：“利亞大人，請問是泰爾克斯大人找我有事嗎？”
“不。”利亞搖搖頭，然後認真地注視道格拉斯勸道，“上去睡吧，道格拉斯。哥哥是個死要面子的人，他白天生的氣應該已經過去了，明早如果他還刁難你，我就再幫你求求情。”
他說完，道格拉斯看著他一怔，隨後既感激又無奈聳聳肩，回答他說：“利亞大人，謝謝您的好意，但我還得繼續留在這裡守夜。”
“為什麼，道格拉斯？”利亞馬上面露不解，“就算卡萊雅女伯爵不知情，我們其他人可是知道你是被冤枉的，這份罪原本就不該由你來受。”
“可是，泰爾克斯大人對我有恩。如果沒有泰爾克斯大人，我們的家人就得不到他恩賜的錢，我恐怕也一輩子都走不出拉斯