興是有理由的，毫無問題他是處於進退兩難
的地位的。如果他放病人走，可能將來還得把病人找回來動
第二次手術，就象羅弗斯的那個病人那樣。可是讓病人多住
一天就給病人家庭增加一份經濟負擔。歐唐奈只好不置可否
地說：“我什麼建議都沒有，只是問問。”
這件事顯然是魯本斯的一件心事。他說：“那麼你最好和
別的大夫也談談。遇到這種情況的不只我一個。你知道比
爾·羅弗斯那件事嗎？”
“是，我知道。坦白講，我以為已經有了一些改進呢。”
“改進，現在還沒看出來。布賴恩的賬單你說怎麼辦？”
“我看是沒有什麼辦法好想的。不管怎麼樣，他的妻子還
是住了三個星期的院。你瞭解醫院的錢也很緊。”歐唐奈心
想，如果魯本斯知道要他出六千元美金給醫院作建築基金，還
不知道他該有什麼反應呢。
“那真夠糟糕的。丈夫是個挺規矩的人，木匠之類的自由
工人。他沒有什麼社會保險。這一下子得好久也緩不過來。”
歐唐奈沒有回答。他已經在考慮下一步該怎麼辦了。電話裡
的細嗓音問：“沒別的事了吧？”
“對，魯本斯；就這樣吧。謝謝。”他把電話交還給塔馬塞
利。
“哈里，我想今天下午開一個會。”歐唐奈已經決定要怎麼
辦了。“咱們找六七位高階醫師來。如果方便的話，就在這裡
開，希望你也參加。”
塔馬塞利點了點頭，說：“可以。”
歐唐奈腦子裡過了一下名單。“我們當然要哈維·錢德勒
來，他是內科主任。我想最好包括比爾·羅弗斯和魯本斯。”
他停頓了一下。“噢，對了，還有查爾斯·竇恩伯格。要他來
可能有用。一共幾個了。”
院長數了一下他寫的名字。“連你和我一共六個。露西·
葛蘭傑怎麼樣？”
歐唐奈猶豫了一下，然後說：“好吧。一共七個人。”
“程式呢？”塔馬塞利準備寫。
歐唐奈搖搖頭。“不需要了。只有一個問題——討論病
理科怎麼改進。”
當院長提到露西·葛蘭傑的名字的時候，歐唐奈愣了一
下，那是因為他想起了昨天晚上他和露西的一次約會。
他們一起出去吃的飯（就是在手術死亡討論會那天定的
那個約會）。先到羅斯福飯店的棕櫚樹庭院喝雞尾酒，然後從
容地吃了晚餐。他們度過了一個愉快的、輕鬆的夜晚。自然
地談到他們自己，他們認識的一些人和他們在醫務工作中和
工作之餘的一些經歷。
後來歐唐奈開車送露西回家。她最近搬到北城的一個叫
做“班維諾圖莊園”的時髦的住宅大樓裡。她說：“你當然會進
來喝杯宵夜酒的？”
他下了車，讓穿制服的守門人把車開到停車場，跟著露西
乘著精光耀眼毫無聲響的電梯到五樓，轉過一個鑲著樺木護
牆板的樓道。他們的腳步走在寬幅的厚絨地毯上連一點聲音
也沒有。他抬了抬眉毛，露西笑了。“有點高階得嚇人，是不是？
我自己也仍然不太習慣。”
她用鑰匙開了一個房門，伸手按了一下電燈開關。周圍
柔和的、經過佈置的燈光一下子亮了，是間漂亮的客廳。前邊
他可以看到臥室的門半開著。“我去給咱們弄兩杯混合酒
去。”
她的背衝著他。杯子裡的冰塊嘎嘎地響著。歐唐奈說：
“露西，你沒結過婚吧？”
“沒有，”她沒有回過身來。
他輕輕地說：“我有時納悶為什麼。”
“其實很簡單。已經好久沒人向我提出了。”露西轉過身，
拿著她調好的酒，遞給歐唐奈一杯，然後走到一把椅子旁邊，
若有所思地說，“現在我回想起來，只有過那麼一次——至少，
只有那麼一次正正經經的事情。那時我比現在年輕得多。”
歐唐奈咂了一口酒。