“那時你的回答是‘不’，對嗎？”
“我要在醫務這一行幹出點什麼來。當時這似乎是頭等
大事。而那又和結婚似乎是不能相容的。”
他隨便地問道：“有些後悔嗎？”
露西想了想，說：“並不真正後悔，我想。我已經達到了目
的，在很多方面都得到了補償。噢，有時人們會想，如果當時
不那樣決定，會是什麼情況呢？這也是一種人之常情吧。不
是嗎？”
“大概是的。”歐唐奈覺得自己很奇怪地被感動了。露西
總給人一種深沉的、溫柔的感覺，一種安逸地回到家庭當中的
感覺。他想她這個人是應該生兒育女的。他問道：“你現在對
結婚和醫務工作還是原來的看法嗎？我問的是對你個人來
說，還是那樣嗎？”
“我現在對什麼都不那麼刻板了，”她笑了一下。“至少我
學到了這一點。”
歐唐奈盤算著從他自己的觀點來看，和露西結婚會如何？
會有愛情和溫暖嗎？或者他們兩人的並行的事業是否已經走
得太遠了，時間過得太久了，已經沒有改變和調整的餘地了
呢？如果結了婚，他們怎樣度過閒暇的時刻呢？他們之間能
夠談些親密的、家庭之間的話嗎？還是一談起來又是醫院裡
的事，吃飯的時候桌子上還擺著圖表，一邊吃甜食，一邊還討
論病例呢？也許他沒有找到一個安樂窩，反而給自己辦了個
分院，整天還是工作上那一套吧？他出聲說道：“你知道嗎？
我常想我們有很多共同之處呢。”
“是的，肯特，”露西回答說。“我也那麼想過。”
歐唐奈把酒喝完了，起身要走。他已經覺出來他倆都說
了比他們實際說出的更多的意思了。現在他需要時間考慮一
下，先用理性分析清楚再說。牽扯太多了，不能倉促決定。
“真的，你並不一定得走，肯特。如果你願意，就留下吧。”
露西說得很簡單，他知道如果他留下，以後會發生什麼事就由
他了。
他有點想留下，但是謹慎和習慣佔了上風。他拉了她的
手。“晚安，露西。讓我們都想想這些問題吧。”
當電梯的門關上時，她仍然孤獨地站在那開啟的房門口。
六
歐唐奈對聚在醫管會會議桌周圍的幾位大夫說：“今天請
諸位到這裡來，我有一件事，想請你們支援。”幾位大夫聚精會
神地聽著他講話。除魯本斯有疝修補手術沒到以外，原來邀請
的大夫都來了。歐唐奈繼續說道：“我想你們都瞭解病理科的
問題。大概你們都同意，病理科有業務問題，也有人事問題。”
“什麼問題？”這是查爾斯·竇恩伯格。這位產科的老大
夫一邊裝著菸斗，一邊說：“我不大清楚你這話的意思，肯特。”
歐唐奈估計到了竇恩伯格會有這一手，竇恩伯格和皮爾
遜是好朋友。他客客氣氣地對竇恩伯格說：“我希望你聽我說
完，可以嗎，查爾斯？我儘量說清楚。”
於是他把外科病理回報耽擱時間，醫院對病理科工作要
求增多和他擔心約瑟夫·皮爾遜一個人是否能應付得了這麼
多工作等等問題，有次序地一一述說了一遍。他談到比爾·
羅弗斯的那個病例，請羅弗斯證實了一下；然後又談到今天早
晨魯本斯報告的情況。他也談到他和皮爾遜的那次談話和老
皮爾遜如何拒絕增調一位病理醫師的經過。最後他說：“我確
實認為我們需要給約瑟夫添個新的幫手，希望你們支援我調
個人進來。”
“我對病理科也一直有些擔心。”內科主任哈維·錢德勒
象是要保證發言順序得與身份相稱一樣，立刻接著歐唐奈開
始發言。他的措辭總要給人一種又全面、又有分量的印象，即
使說一個最簡單的意思，也總帶那麼一點造作的氣味。他接
著說：“但是約瑟夫·皮爾遜是那麼一種看法，事情恐怕不大
容易辦