但是她也收了你的錢嗎？”
“沒有，沒有！她不向*收費，記得嗎？已經向我們收過了。”
我坐在那裡，低頭聽著克萊瑞莎列舉所有被貝利女士質問過的婦女。我有一種不祥的感覺，我將會很難回到這棟樓繼續我的研究。我還必須面對另外一個小問題：今天要設法安全離開這裡。
克萊瑞莎感覺到了我的焦慮。在她講話的時候——始終都在盡情地笑著我——她開始按摩我的肩膀。“不要擔心，小寶貝兒！你大概還從未被踹過屁股，是吧？好吧，有時候那會有助於消除隔閡，盡釋前嫌。只是離開的時候不要走樓梯，因為如果你在那裡被逮到了，他們可能會永遠找不到你的屍體。”
我看起來一定是被嚇壞了，因為克萊瑞莎不再笑，而是換了嚴肅的語氣。
“這裡的人們會原諒你的，”她溫柔地說，“我們都是信教的人，甜心。我們必須要忍受來自於自己家庭的太多麻煩，所以你對我們所做的，並不會讓事情變得更糟。”
那一刻，我跟克萊瑞莎在一起坐著，我想即便是仁慈的主自己也不能，或者不會再幫助我了。想到我曾經如此在意自己獲取好的材料的慾望，以致無法預期自己行為的後果，那感覺就十分窘迫。在這個計劃區待了幾年之後，我已經變得適應於利用每一次機會來從租戶那裡獲取資訊。我要寫出優秀的論文，要提高我在我的指導教授眼裡的地位，這是我這一癖好的主要動力。在我與“一百塊”和克萊瑞莎的談話之後，我清楚地認識到，其他人為我的成功付出了代價。
我開始對我自己待在這個計劃區的原因感到了深深的矛盾之情。要是我工作勤奮，我真的就會像威爾森所保證的那樣，以我的研究促進社會進步？透過如此深度地進入這些家庭生活，我能夠改變我們關於貧困的陳詞濫調？我突然覺得自己無法應付這些問題了。
回想起來，我當時可能有一點過於誇張了。到目前為止，我一直都對別人如何認知我的出現過於天真，以致任何一種干擾都必定會讓我暈頭轉向。。 最好的txt下載網
第六章 混混與混跡（11）
除了徹底離開羅伯特？泰勒，我當時想不出任何一種平息事態的辦法。但是我就快要結束我的田野工作了，而且我不想提前退出。在接下來的幾周裡，我跟克萊瑞莎和奧特里談了幾次，以獲取建議。他們都表示，那些對我憤怒的租戶們最終都不再那麼憤怒，但是他們不能期望比那更多的東西。當我問奧特里我是否還能再回來蒐集資料時，他只是聳聳肩，走開了。
我最終回到大樓來面對租戶們。沒有人完全拒絕跟我說話，但是我當然也無法得到對待英雄的歡迎了。人人都知道我有的支援，所以沒有人會以一種帶有敵意的方式來直面我。當我去停車場拜訪“一百塊”的時候，他只是衝我點點頭，然後繼續他的工作，跟顧客聊天，跟著收音機唱歌。我路過的時候，樓裡的人好像都在奇怪地看著我，但是我疑惑自己是否多疑了。或許我的地位改變的最佳證明，是我不再做任何日常的事情——聽笑話，分享一瓶啤酒，借給某人一塊錢。
在我徹底搞砸與那些非法商販之間的關係以後不久，在一個溼熱的夏日，我參加了貝利女士那盡職的助手卡崔娜的葬禮。在印刷的告示上，她的全名被寫成了卡崔娜？烏吉妮亞？華盛頓。但是我知道那不是她的真名。
卡崔娜有次告訴過我，她的父親曾經在她十幾歲的時候，對她有過*待，所以她從家裡跑了出來。她最後住在了羅伯特？泰勒，她的一個遠房親戚那裡。她改了自己的名字，好讓她父親找不到她，並且登記參加了在都薩堡高中的一個大眾教育普及（GED）的專案。她做了幾個兼職工作，來幫助支付房租和日用。她還在攢錢去上社群大學；她正努力重新開始。我從來也沒有找出她的真名。
還是個孩子時，她就想要學習數學。但是她告訴我，她父親說高等教育對於年輕的黑人婦女是不合適的，相反，他只建議她結婚生子。
卡崔娜熱愛知識，並且會參與到有關任何事情的討論中。我很喜歡和她談論科學，非裔美國人的歷史，以及芝加哥的政治。她總是一副用功好學的表情，認真而又專注。作為貝利女士的助手，她每週只能拿到幾塊錢。但是，更為重要的是，她接受芝加哥政治學徒的身份。“有一天，我會做些重要的事情，”她喜歡以最嚴肅的語氣告訴我，“就像貝利女士，我要讓黑人變得不同，尤其是黑人婦女。”
到這時為止，卡崔娜已經在羅伯特？泰勒住了幾年了。但是在7月4日國慶