就聽說鮑勃和桑尼離婚了。儘管從沒有證據，但我不由得猜測約翰和桑尼之間發生過曖昧關係。
有一些關於約翰生活的報道稱約翰一開始就是一個好色的不忠之徒，甚至早在藝術學院的時候，他就揹著我和別的女孩幽會。我所能說的就是，如果這是真的，我從來都不知道。我的確見過約翰在聚會時和別人調情，但僅此而已。在學校的時候他大部分時間都和我待在一起，幾乎沒有機會去和別人約會。在那個時候，我做夢也沒有懷疑過他會對我不忠。我們在一起，互相深愛對方，這就是我所需要的。只有搬到倫敦開始新的生活以後，懷疑才冒了出來。
我知道在外出的時候，如果哪個女孩犯了錯誤，約翰肯定會取笑或者逗她們。但是僅此而已，她們只是普通人，這並不代表什麼。我們幾個披頭士女孩都知道，有些女孩主動對他們投懷送抱，但是，我們也知道，他們最終是會回家和我們在一起的，所以也就沒有在意。畢竟，我們每天都會收到很多歌迷來信，寫著：“我愛你的丈夫，他不愛你，他想要我，所以你放手吧。”有些比較可笑，而有的甚至帶有威脅，但是所有的都被我們扔進了垃圾桶，並很快忘記了。
所以，當我開始懷疑是否約