我背部的傷已經好多了，我能幹得了。多虧了唐，我還可以找一份晚間秘書工作。”她指的是在後排一間房子裡教文秘入門課的唐·佛裡克。羅西是一位專心的學生。
安娜仍在熱切地看著她。“不過，你仍對那份工作寄予希望嗎？”
“是的。”她又看了一眼那幅畫，“我相信會成功的。總之，我欠你的太多了……”
“你知道該怎麼做？”
“別去注意，繼續往前走。”
安娜點點頭：“完全正確。”
“安娜，我能問你個問題嗎？”
“儘管問。”
“我想知道為什麼你父母當時要建立姐妹之家？為什麼你要繼續做這件事？”
安娜拉開一隻抽屜，在裡面翻了一會兒，拿出了一本厚厚的紙皮書，隔著桌子扔了過來。羅西揀起書，注視了片刻，眼前出現了倒敘似的生動回憶。這短短的一刻裡，她不僅回憶起大腿內側鮮血淋漓的場面，而且又重新體驗了一遍那種感覺：諾曼在打她之前從她手裡搶走那本紙皮書，撕成了碎片；她從他的影子看見他一邊打電話，一邊無休止地神著縮成一團的電話線；她聽見他對話簡的另一端說事情確實很緊急，他的妻子懷孕了；她看見他回到房間，從地上揀起一片片的碎書，書的封面上印著一位紅髮女郎。
安娜扔給她的書封面也是一位紅髮女郎。
這事真麻煩，諾曼說。我跟你說過多少遍了，我對這種垃圾沒興趣！
“你怎麼了，羅西？”安娜擔心地問。她的聲音像是來自遙遠的地方，又像是在夢中聽到的聲音。“羅絲，你沒事吧？”
這本書的標題《苦兒的情人》同樣也鍍著紅色錫箔，標題的下邊寫著：保羅·謝爾頓最暢銷的小說！羅西從那本書上抬起頭來，勉強露出�