離開之前,跟他的好朋友告別的時候說的話。”
“說的話?”亞拉汗的兩條眉毛都要迭在一起了,“有人這樣說話?”
“是啊。”拉米接著又說:“可是裡面有些我不懂。”
“是吧,都懂的才奇怪了。”
“不是,每一句我都可以理解,但我不懂的是,寫這篇文章的人好像覺得總有一天有人會找到他,把他叫醒一樣。”
“不會吧,不是說了是幾千年前的東西,誰可以活這麼久?”
“你看這上面說的,他知道他的大限已經到了,馬上就要離開,然後他在奈弗這個地方的井裡的石頭上,跟人手拉著手告別,怎麼會有人在井裡面的石頭上面跟人家告別?”這篇文章譯出後,拉米反而覺得更頭大。
“是啊,不過這句‘欲因祝融發,喚子以賤軀’說得跟現在的樣子好像。”亞拉汗指著拉米翻好的一句話,“我會到這裡來就是因為火神發威的關係,只是用他自己的身體呼喚我到這個奈弗島上就有點奇怪了。”
“這個小島叫做奈弗島?”
“你自己不是也念著‘奈弗井中石’,只是……他把我叫到這個島上幹嘛?”亞拉汗忘神的研究著這篇短文,拉米則是忘神的研究著他。
“王,你覺得這篇幾千年前寫下的文章,是為了你寫的?”
亞拉汗臉紅了紅,“是你說的,寫這篇文章的人覺得總有一天有人會找到她,把她叫醒的,聽了你這麼說,我再看這篇文章,就覺得她是寫給我看的,而且我得找到她才行,因為她等我很久了。”
“喔……她?”
亞拉汗的臉更紅了,“我說她嗎?”下意識的認為等待自己解救的是個女子,亞拉汗可一點都不想要去解放一個男人。
“嗯,那麼,王,你覺�