提斯看著行政官簽完檔案，向曼德拉眨了一下眼睛，好像是說：“怎麼樣？我們的運氣不錯吧。”行政官剛準備將檔案遞給他們，突然自言自語地說，“對了，我還是給烏姆塔塔的行政官打一個電話吧，應該告訴他一下，你們還是屬他管呢。”真是禍不單行，當電話鈴在烏姆塔塔的行政官的辦公室響起來時，榮欣塔巴正在那裡拜訪，一切都敗露了。“將他們逮捕起來，立即押送回來！”兩位年輕人聽到電話裡大酋長氣勢洶洶的吼聲。
行政官十分生氣，要立即將他們逮捕。曼德拉站起來，用他在課堂上學的那一點可憐的法律知識為自己辯解。“不錯，我們確實撒了謊，欺騙了您。但我們沒有違反任何法令。您不能僅僅根據一個酋長的建議就隨意逮捕我們。”行政官覺得有一定道理，“你們走吧，不要再踏進我的辦公室。”姆蓬多姆比尼酋長知道真情後亦很不高興，“孩子們，我可幫不了你們什麼忙。你們自己做決定吧。”
最後，在賈斯提斯的一個朋友的幫助下，他們決定搭乘一位白人老太太的車，條件是支付15英鎊的車費。“這比火車票貴多了，但沒別的招了。”賈斯提斯有些沮喪。�