'37'戊申(十四日),湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來,殺了他的副將殷晏。
王琳本來是會稽的兵家子弟,他的姐妹都被送入宮中,所以王琳自小在湘東王身邊長大。王琳喜歡逞勇力,湘東王讓他當將帥。王琳能屈身禮遇才智之士,所得到的賞賜也不拿回家裡。他手下有一萬人馬,大多是長江、淮河上盜賊出身的人。王琳跟隨王僧辯去平定侯景,與杜龕並列,功居第一。在建康時,他仗恃自己受寵,放縱各種暴行,連王僧辯也無法禁止他。王僧辯因為士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事,恐怕會得罪,就想用王琳的過失來推卸自己的責任,於是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失,要求殺掉王琳。湘東王命令王琳離開建康,到湘州去,王琳懷疑自己會遭禍,就派長史陸納率領部曲去湘州,自己親身到江陵表達謝恩之情。走前,他對陸納等人說:“我要是回不來,你將要去哪裡?”大家都說:“跟你一塊死。”大家相對而泣,然後分別了。王琳到了江陵,湘東王就把他抓起交給官吏處理。
辛酉(二十七日),蕭繹任命王子蕭方略為湘州刺史,又任命廷尉黃羅漢為長史,派他和太舟卿張載到巴陵去,先把王琳的軍隊接管過來。張載很得湘東王寵愛,但他管理手下部屬很嚴厲苛刻,荊州人恨他象恨仇人一樣。黃羅漢等人到了王琳的軍隊中,陸納和士兵都痛哭流涕,不肯被收編,把黃羅漢、張載抓了起來。湘東王派宮中宦官陳�