�耄換蚍嘔怪�螅�砬曇醋罰�粗林�洌��鋃餃ぁ＜櫞瓢俁耍�璋�章。�昂笊痛停�豢墒ぜ汀Ｃ渴套笥遙�源僑葜梗��畋少簦灰砸辜討紓�薷淳�賈�瘛３Ｎ降墼唬骸白怨諾弁醯�∥�彝粒�⑺礎㈣鈰��垢春我歟”菹亂思吧僮常��饢�鄭�鶯嶁兄�Ｒ蝗杖】歟�傻星�輟９�戮「洞蟪跡�溫遣話歟�尬�鄖讜家玻 鋇鄞笤謾Ｓ謔俏�匝逕鍅乒倬簦��囊Ｕ撇樸茫�歧噠僕狻⑵銼��哦擠胱隅�⒑��誘貧��５廴�娜找皇映��槭�侄�眩�暈匏�裕�媵О杖搿３�櫻��粗�右病�
＇15＇北齊的侍中、開府儀同三司和士開得到武成帝的寵愛，武成帝外出視察，或在宮中宴請時，過不了一會兒，就要召和士開來見面，或者留他好幾天，或者一天裡召他進宮許多次；或者和士開剛走，又立刻追他回來，在和士開還沒回來以前，接二連三派人騎馬去催促。由於他各式各樣的奸詐諂媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。每當在武成帝身邊侍候，說話和動作極其卑鄙下流；夜以繼日，毫無君臣之禮。他常常告訴武成帝說：“自古以來的帝王，都成了灰土，堯舜和桀紂，有什麼兩樣！陛下應當在少崐壯時恣意行樂，放縱而不必顧忌。快樂一天，比得上一千年。國事都交給大臣，何必擔心辦不成，不用自己勞累約束自己！”武成帝大喜。於是委託趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。武成帝三四天才上一次朝，批幾個字，也不說什麼話，一會兒就退朝進宮。胡長粲是胡僧敬的兒子。
帝使士開與胡後握槊，河南康獻王孝瑜諫曰：“皇后天下之母，豈可與臣下接手！”孝瑜又言：“趙郡王睿，其父死於非命，不可親近。”由是睿及士開共譖之。士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。”帝由是忌之。孝瑜竊與爾朱御女言，帝聞之，大怒。庚申，頓飲孝瑜酒三十七杯。孝瑜體肥大，腰帶十圍，帝使左右婁子彥載以出，鴆之於車，至西華門，煩躁投水而絕。贈太尉、錄尚書事。諸侯在宮中者，莫敢舉聲，唯河間王孝琬大哭而出。
武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。河南康獻王高孝瑜規勸說：“皇后是天下人的母親，怎麼可以和臣子的手接觸！”又說：“趙郡王高睿，他的父親死於非命，不可以和他親近。”因此高睿和士開一起說高孝瑜的壞話。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。”武成帝因此產生了嫉妒。高孝瑜偷偷地和爾朱御女說話，關係曖昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。庚申（二十八日），一次叫高孝瑜飲了三十七杯酒。高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。追贈太尉、錄尚書事。在宮裡的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。
＇16＇秋，七月，戊辰，周主幸原州。
＇16＇秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。
＇17＇八月，辛丑，齊以三臺宮為大興聖寺。
＇17＇八月，辛丑（初十），北齊把三臺宮改為大興聖寺。
＇18＇九月，壬戌，廣州刺史陽山穆公歐陽卒，詔子紇襲父爵位。
＇18＇九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下詔他的兒子歐陽紇承襲父親的爵位。
＇19＇甲子，周主自原州登隴。
＇19＇甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。
＇20＇周迪復越東興嶺為寇，辛未，詔護軍章昭達將兵討之。
＇20＇陳朝因周迪又越過東興嶺侵犯，辛未（初十），詔命護軍章昭達率領軍隊去討伐。
＇21＇丙戌，周主如同州。
＇21＇丙戌（二十五日），北周武帝去同州。
＇22＇初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女為後，遣御伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。齊人聞之懼，亦遣使求婚於突厥，賂遺甚厚。木杆貪齊幣重，欲執薦等送齊。薦知之，責木杆曰：“太祖昔與可汗共敦鄰好，蠕蠕部落數千來降，太祖悉以付可汗使者，以快可汗之意，如何今日遽欲背恩忘義，獨不愧鬼神乎？”木杆慘然良久曰：“君言是也。吾意決矣，當相與共平東賊，然後遣女。”薦等覆命。
＇22＇起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇后，派御伯