大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯絡。北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。楊薦知道後，斥責木杆可汗說：“太祖從前和可汗共同敦守友好相處，蠕蠕部落幾千人來投降，太祖把他們全部交給可汗的使者，以滿足可汗的要求，為什麼今天忽然背恩忘義，唯獨不有愧於鬼神嗎？”木杆可汗悲痛了很久，說：“您的話很對。我的主意已經決定了，應該和你們一起討平東面的賊人，然後把女兒送去。”楊薦等人完成使命後回朝覆命。
公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以為得萬騎足矣。戊子，遣忠將步騎一萬，與突厥自北道伐齊，又遣大將軍達奚武帥步騎三萬，自南道出平陽，期會於晉陽。
北周的公卿請發兵十萬攻打北齊，柱國楊忠認為只要一萬名騎兵就足夠了。戊子（二十七日），武帝派楊忠率領一萬名步騎兵，和突厥從北面的道路討崐伐北齊，又派大將軍達奚武率領三萬名步、騎兵，從南面的道路由平陽出發，約期在晉陽會師。
＇23＇冬，十一月，辛酉，章昭達大破周迪。迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。
＇23＇冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。周迪脫身潛伏逃竄到山谷裡，老百姓把他隱藏起來，雖然受到誅殺，卻沒人肯說出來。
＇24＇十二月，辛卯，周主還長安。
＇24＇十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。
＇25＇丙申，大赦。
＇25＇丙申（初六），陳朝大赦全國。
＇26＇章昭達進軍，度嶺，趣建安，討陳寶應，詔益州刺史餘孝頃督會稽、東陽、臨海、永嘉諸軍自東道會之。
＇26＇陳朝的章昭達進軍，經過東興嶺，向建安急進，討伐陳寶應，文帝詔命益州刺史餘孝頃督率會稽、東陽、臨海、永嘉等地軍隊從東路來會合。
＇27＇是歲，初祭始興昭烈王於建康，用天子禮。
＇27＇這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。
＇28＇周楊忠拔齊二十餘城。齊人守陘嶺之隘，忠擊破之。突厥木杆、地頭、步離三可汗以十萬騎會之。已酉，自恆州三道俱入。時大雪數旬，南北千餘里，平地數尺。齊主自鄴倍道赴之，戊午，至晉陽。斛律光將步兵三萬屯平陽。已未，周師及突厥逼晉陽。齊主畏其強，戎服帥宮人慾東走避之。趙郡王睿、河間王孝琬叩馬諫。孝琬請委睿部分，必得嚴整。帝從之，命六軍進止皆取睿節度，而使幷州刺史段韶總之。
＇28＇北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。北齊人防守陘嶺的山口，楊忠攻破這裡的防守。突厥的木杆、地頭、步離三個可汗率領十萬騎兵來會合。已酉（十九日），從恆州分三路一齊進入。當時下了幾十天的大雪，南北一千多里，平地積雪幾尺。北齊武成帝從鄴城兼程趕去，戊午（二十八日），到晉陽，斛律光率領三萬步兵駐守平陽。已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。趙郡王高睿、河間王高孝琬勒住他的馬進行規勸。高孝琬請求把軍隊委託給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。武成帝採納了意見，命令六軍的行動都受高睿的指揮，派幷州刺史段韶總轄。
五年（甲申、564）
五年（甲申，公元564年）
＇1＇春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。突厥咎周人曰：“爾言齊亂，故來伐之。今齊人眼中亦有鐵，何可當邪！”
＇1＇春季，正月，庚申朔（初一），北齊武成帝登上晉陽北城，軍容非常整齊。突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。現在齊人眼中都放出鐵一樣的光來，怎麼能抵擋啊！”
周人以步卒為前鋒，從西山下去城二里許。諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。彼勞我逸，破之必矣。”既至，齊悉其銳師鼓譟而出。突厥震駭，引上西山，不肯戰，周師大敗而還。突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百餘里，人畜無遺。段韶追之，不敢逼。突厥還至陘嶺，凍滑，乃鋪氈以度，胡馬寒瘦，膝已下皆無毛；比至長城，馬死且盡，截杖之以歸。
北周軍隊以步兵為前鋒，從西山下來，離城二里多路。北齊將領們都準備迎擊，段韶說：“步兵的兵勢，力量很有限，現在積雪很厚，迎戰很不方便，