量，宇文泰說：“曹泥掌握的是一座孤城，隔的距離又遠，不足以成為我們憂慮的物件。侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。賀拔嶽叫侯莫陳悅走在前面，到了河曲，侯莫陳悅引誘賀拔嶽到他的軍營去坐，一同談論軍事，談著談著，侯莫陳悅假裝說自己肚子疼，站起身來，他的女婿元洪景拔出腰刀殺了賀拔嶽，賀拔嶽身邊的人都紛紛逃散，侯莫陳悅派人告訴他們說：“我奉了朝廷密旨，只取賀拔嶽一個人的性命，各位都不要害怕。”大家都認為侯莫陳悅的話是真的，不敢輕舉妄動。但是侯莫陳悅自己的心裡還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，於是就回到隴地，駐紮在水洛城。賀拔嶽離散的部屬回到平涼，趙貴來到侯莫陳悅處請求由他安葬賀拔嶽的遺體，侯莫陳悅答應了他。賀拔嶽死了之後，侯莫陳悅軍隊裡的官兵都相互慶賀，行臺郎中薛悄悄地對他親近的人說：“侯莫陳悅向來缺乏才識謀略，總是殺害良將，我們這些人現在已註定被人俘虜了，有什麼可以慶賀的！”薛是薛真度的侄孫子。
嶽眾未有所屬，諸將以都督武川寇洛年最長，推使總諸軍；洛素無威略，不能齊眾，乃自請避位。趙貴曰：“宇文夏州英略冠世，遠近歸心，賞罰嚴明，士卒用命，若迎而奉之，大事濟矣。”諸將或欲南召賀拔勝，或欲東告魏朝，猶豫不決。都督盛樂杜朔周曰：“遠水不救近