相互呼應,異族忽然前來橫衝直撞,勢必無法得知,這是毫無原由地使國家減縮了二百里的土地啊!”及至受降城使周懷義奏陳利弊得失,所講的與李絳、盧坦相同。但是,憲宗最終還是採用了李吉甫的策劃,將受降城的騎兵隸屬於天德軍。
李絳言於上曰:“邊軍徒有其數而無其實,虛費衣糧,將帥但緣私役使,聚貨財以結權幸而已,未嘗訓練以備不虞,此不可不於無事之時豫留聖意也。”時受降城兵籍舊四百人,及天德軍交兵,止有五十人,器械止有一弓,自餘稱是。故絳言及之。上驚曰:“邊兵乃如是其虛邪!卿曹當加按閱。”會絳罷相而止。
李絳對憲宗說:“邊防上的軍隊空有數額,實際沒有那麼多士兵,白白浪費衣服與口糧。將帥們只知道假公濟私,使喚士兵,積聚物資錢財,用以交結有權勢、得寵幸的人們,卻不曾訓練士兵,以防備意外的事情發生。這種情形,不能不在沒有事端時請陛下預先留意。”當時,受降城計程車兵名冊原有四百人,及至與天德軍移交兵員時,只有五十人,軍用器具只有一張弓,其餘的東西與此相稱,所以李絳才提到此事。憲宗驚訝地說:“邊境的兵馬竟然是這般空虛嗎!你們應當加以按察。”適逢李絳被罷免了宰相的職務,於是此事便作罷了。
'9'乙巳,廢天威軍,以其眾隸神策軍。
'9'乙巳(疑誤),朝廷廢除了天威軍,將天威軍的部眾隸屬於神策軍。
'10'丁未,辰、漵賊帥張伯靖請降。辛亥,以伯靖為歸州司馬,委荊南軍前驅使。
'10'丁未(疑誤),辰州與塗州兩地蠻人的首領張伯靖請求歸降。辛亥(疑誤),憲宗任命張伯靖為歸州司馬,交付荊南節度使軍前聽候驅遣。
'11'初,吐蕃欲作烏蘭橋,先2貯材於河側,朔方常潛遣人投之於河,終不能成。虜知朔方、靈鹽節度使王貪,先厚賂之,然後併力成橋,仍築月城守之。自是朔方禦寇不暇。
'11'當初,吐蕃準備建造烏蘭橋,事先在黃河邊上儲存木材,朔方經常暗中派人將木材投入黃河,烏蘭橋到底沒有能夠造成。吐蕃得知朔方、靈鹽節度使王貪婪,便先去重重地賄賂他,然後全力將烏蘭橋造成,還修築了新月形的城牆守衛著它。從此,朔方經常需要抵禦吐蕃入侵,再也沒有閒暇的時候了。
'12'冬,十月,回鶻發兵度磧南,自柳谷西擊吐蕃。壬寅,振武、天德軍奏回鶻數千騎至鵜泉,邊軍戒嚴。
'12'冬季,十月,回鶻派兵來到大漠南面,由柳谷西進,攻擊吐蕃。壬寅(二十三日),振武、天德軍奏稱有回鶻騎兵數千人來到鵜泉,邊疆上的軍隊都在警戒防備。
'13'振武節度使李進賢,不恤士卒;判官嚴澈,綬之子也,以刻核得幸於進賢。進賢使牙將楊遵憲將五百騎趣東受降城以備回鶻,所給資裝多虛估;至鳴沙,遵憲屋處而士卒暴露;眾發怒,夜,聚薪環其屋而焚之,卷甲而還。庚寅夜,焚門,攻進賢,進賢逾城走,軍士屠其家,並殺嚴澈。進賢奔靜邊軍。
'13'振武節度使李進賢不體恤將士。判官嚴澈是嚴綬的兒子,因待人苛刻而得到李進賢的寵愛。李進賢讓牙將楊遵憲帶領騎兵五百人奔赴東受降城,防備回鶻,供給他的物資裝備多不是原物,而是經過虛估價錢後另以他物配給的。來到鳴沙時,楊遵憲住在房屋裡,但將士們留在露天地裡。大家發怒了,在夜間堆聚柴草,圍繞著房屋放火焚燒楊遵憲,收起鎧甲,返回振武。庚寅(十一日),夜晚,返回的將士焚燒大門,進攻李進賢,李進賢翻越城牆逃走。將士們屠殺了李進賢的家口,並且殺死了嚴澈。李進賢逃奔靜邊軍。
'14'群臣累表請立德妃郭氏為皇后。上以妃門宗強盛,恐正位之後,後宮莫得進,託以歲時禁忌,竟不許。
'14'群臣屢次上表請求將德妃郭氏立為皇后。憲宗認為郭德妃宗族門戶強盛,恐怕郭德妃居正位後,內宮的嬪妃不能夠接近他了,便藉口時日的忌諱,始終不肯答應。
'15'丁酉,振武監軍駱朝寬奏亂兵已定,請給將士衣。上怒,以夏綏節度使張煦為振武節度使,將夏州兵二千赴鎮,仍命河東節度使王鍔以兵二千納之,聽以便宜從事。駱朝寬歸罪於其將蘇若方而殺之。
'15'丁酉(十八日),振武監軍駱朝寬奏稱變亂計程車兵已經平定,請求給將士們供應服裝。憲宗大怒,任命夏綏節度使張煦為振武節度使,帶領夏州兵馬二千人奔赴振武,還命令河東節度使王鍔率領兵馬二千人接納張煦,任憑他見機行事。駱朝寬將