吾其濟乎！”遂以疾辭。紹不許而意恨之，復省其所部，並屬郭圖。
袁紹要渡過黃河進行追擊，沮授勸阻他說：“勝負之間，變化無常，不能不慎重考慮。如今應當把大軍留駐在延津，分出部分軍隊去官渡，如果他們告捷，回來迎接大軍也不晚，如果大軍渡河南下，萬一失利，大家就沒有退路了。”袁紹不聽他的勸告。沮授在渡河時嘆息著說：“主上狂妄自大，下邊將領只會貪功，悠悠黃河，我們能成功嗎？”於是，沮授稱病辭職。袁紹不批准，但心中懷恨，就又解除沮授的兵權，把他所率領的軍隊全部撥歸郭圖指揮。
紹軍至延津南，操勒兵駐營南阪下，使登壘望之，曰：“可五六百騎。”有頃，復白：“騎稍多，步兵不可勝數。”操曰：“勿復白。”令騎解鞍放馬。是時，白馬輜重就道。諸將以為敵騎多，不如還保營。荀攸曰：“此所以餌敵，如何去之！”操顧攸而笑。紹騎將文與劉備將五六千騎前後至。諸將復白“可上馬。”操曰：“未也。”有頃，騎至稍多，或分趣輜重。操曰：“可矣。”乃皆上馬。時騎不滿六百，遂縱兵擊，大破之，斬。與顏良，皆紹名將也，再戰，悉禽之，紹軍奪氣。
袁紹大軍到達延津以南，曹操部署軍隊在南阪下安營，派人登上營壘望。望的人報告說：“敵軍大約有五六百騎兵。”一會兒，又報告說：“騎兵逐漸增多，步兵不可勝數。”曹操說：“不必再報告了。”命令騎兵解下馬鞍，放馬休息。這時，從白馬運送的輜重已經上路，將領們認為敵軍騎兵多，不如回去守衛營壘。荀攸說：“這正是引敵上鉤，怎麼能離開？”曹操看著荀攸微微一笑。袁紹的騎兵將領文與劉備率領五六千騎兵先後趕到，曹軍將領們都說：“可以上馬了。”曹操說：“還沒到時候。”又過了一會兒，袁軍的騎兵更多了，有的已分別攻擊曹軍的輜重車隊，曹操說：“時候到了。”於是曹軍全體騎兵上馬。當時曹軍騎兵不到六百人，曹操揮軍猛擊，大破袁軍，斬殺文。文與顏良都是袁紹軍中有名的大將，兩次交戰，先後被曹軍殺死，袁紹軍中士氣大衰。
初，操壯關羽之為人，而察其心神無久留之意，使張遼以其情問之，羽嘆曰：“吾極知曹公待我厚；然吾受劉將軍恩，誓以共死，不可背之。吾終不留，要當立效以報曹公乃去耳。”遼以羽言報操，操義之。及羽殺顏良，操知其必去，重加賞賜。羽盡封其所賜，拜書告辭，而奔劉備於袁軍。左右欲追之，操曰：“彼各為其主，勿追也。”
起初，曹操欣賞關羽的為人，但觀察關羽的心思，沒有久留之意，就派張遼去了解關羽的想法，並羽嘆息說：“我十分明白曹公待我情義深厚，但我受劉將軍厚恩，已發誓與他同生死，共患難，不能背棄誓言。我最終不會留在這裡，但要立功報答曹公後才離去。”張遼把關羽的話報告給曹操，曹操佩服他的義氣。等到關羽殺死顏良後，曹操知道他一定要去，就重加賞賜。關羽把所有曹操賞賜的東西都封存起來，留下一封拜別的書信向曹操辭行，就到袁紹軍投奔劉備。曹操的左右將領要去追趕關羽，曹操說：“他是各為其主，不要去追。”
操還軍官渡，閻柔遣使詣操，操以柔為烏桓校尉。鮮于輔身見操於官渡，操以輔為右度遼將軍，還鎮幽土。
曹操回軍官渡，閻柔派遣使者拜見曹操，曹操任命閻柔為烏桓校尉。鮮于輔親自到官渡拜見曹操，曹操任命他為右度遼將軍，回去鎮守幽州。
＇2＇廣陵太守陳登治射陽，孫策西擊黃祖，登誘嚴白虎餘黨，圖為後害。策還擊登，軍到丹徒，須待運糧。初，策殺吳郡太守許貢，貢奴客潛民間，欲為貢報讎、策性好獵，數出驅馳，所乘馬精駿，從騎絕不能及，卒遇貢客三人，射策中頰，後騎尋至，皆刺殺之。策創甚，召張昭等謂曰：“中國方亂，以吳、越之眾，三江之固，足以觀成敗，公等善相吾弟！”呼權，佩以印綬，謂曰：“舉江東之眾，決機於兩陳之間，與天下爭衡，卿不如我；舉賢任能，各盡其心以保江東，我不如卿。”丙午，策卒，時年二十六。
＇2＇廣陵郡太守陳登把郡府設在射陽，孫策向西攻擊黃祖，陳登引誘嚴白虎的餘黨，準備在孫策後方起事。孫策率軍回擊陳登，先駐在丹徒，等待運輸糧草。當初，孫策曾殺死吳郡太守許貢，許貢的家奴和門客藏在民間，打算為許貢報仇。孫策性喜打獵，經常在外追趕野獸，他騎的一匹駿馬速度極快，衛士們的馬根本追不上。孫策乘馬驅馳時，突然遇到許貢的三個門客，他們用箭射中孫策面頰，後面的衛士騎馬隨即將門客全部刺殺。孫策受傷很重，召喚張昭等人，對他們說：“中原