吠。遠處傳來越來越近的人語聲。米什卡順著頓河岸邊上牛羊踩出的小徑向前走去。攀上土崖，用手摸索著凍硬的雪地，跌跌撞撞，連走帶爬，順著籬笆走著。他不辨方向，胡爬一氣。凍得渾身直哆嗦，手也凍麻了。嚴寒把科舍沃伊逼進不知道是誰家的門口。他開開樹枝編的小門，走迸後院。左面有一間糠棚。他正要往糠棚裡鑽，但是立即就傳來一陣腳步聲和咳嗽聲。
有人朝糠棚走來，可以聽到氈靴子咯吱咯吱的響聲。“立刻就會打死我，”科舍沃伊像在想別人的事情似的，無所謂地想道。走來的那個人在門前的黑暗中站住。
“誰在那兒哪？”
聲音很弱，而且似乎很驚慌。
米什卡一步跨到牆後去。
“誰呀？”聲音已經變得更為驚慌、響亮。
一聽出是司捷潘。阿司塔霍夫的聲音，米什卡就從糠棚裡走出來。
“司捷潘，是我，科合沃伊……看在上帝面上，救救我吧！你能不告訴別人嗎？
幫幫忙吧！“
“我當是誰呢……”傷寒病剛好、才能起來走動的司捷潘聲音微弱地說。他那張瘦得變寬了的嘴大張著，遲遲疑疑地笑了。“好吧，在這裡過夜吧，可是白天你要另找地方。你怎麼跑到這兒來啦？”
米什卡沒有回答，摸了摸他的手，就鑽到穀糠堆裡去了。第二天晚上，天剛黑下來，他冒險摸回了家，敲了敲窗戶。母親給他開開門，在門廊裡哭了起來。她兩手摸索著，抱住兒子的脖子，用腦袋直撞兒子的胸膛。
“快逃吧！看在基督的面上，趕緊跑吧，米申卡！今兒早上來了些哥薩克。把整個院子都翻了個底朝天，找你哪。”牛皮小王“安季普還用鞭子抽我，說：”你他媽的把兒子藏起來啦。真可惜，當時我們沒有把他打死！“
米什卡既想不出自己人跑到哪裡去了，也不知道村子裡究竟鬧成了什麼樣於。
從母親簡短的敘述中，知道頓河沿岸的村莊全都暴動起來了，施托克曼、伊萬·阿列克謝耶維奇、達維德卡和民警們都逃走了。而菲利卡和季莫費，昨天中午就被打死在廣場上了。
“快走吧！他們要是在家裡找到你……”
母親哭泣不止，但是充滿了痛苦的聲調卻很堅定。很久以來，米什卡第一次哭了，像孩子似的嘴裡吐著泡兒哭了起來。後來他備上那匹還在奶馬駒的驟馬，就是從前他當馬館時騎的那匹騾馬，牽到場院上，小兒馬和母親也跟了出來。母親把米什卡扶上馬，畫了個十字。騾馬不高興地邁著腳步，嘿兒嘿兒地悲嘶了兩聲，呼喚它的小兒馬。聲聲都令米什卡的心簡直要蹦出來，滾到下面的什麼地方去了似的。
但是他平安無事地走上了山崗，順著將軍大道向東，往梅德維季河日方向馳去。夜黑如漆，天賜給逃亡人的良夜。騾馬不時悲嘶，擔心丟掉它的小馬駒。科舍沃伊咬緊牙關，用韁繩頭兒抽它的耳朵，不時停下來諦聽一會兒——身後和前方是不是有馬蹄聲，馬的嘶叫聲是不是引起了什麼人的注意。但是四周圍是一片神奇的寂靜。
科舍沃伊只聽見小兒馬趁停歇的工夫吃奶和吧嗒嘴的聲音，小兒馬把嘴貼在母親的黑奶頭上，後腿緊撐著雪地，他從騾馬背上感覺到小兒馬在下面不耐煩的頂撞。
第六卷 第二十八章
堆於馬糞的小窩棚裡散發著幹牲口糞、黴爛的穀草和牲口吃剩的羊草氣味。白天，從香蒲蓋的棚頂上能透進灰色的亮光。有時也能從篩子似的、樹枝編的棚門上透進陽光。夜裡黑暗刺得眼睛生疼。只聽到老鼠吱吱叫。死一般的寂靜……
女主人每天晚上偷偷地來給葛利高裡送一次吃的。他身旁放著一隻半截埋在於糞裡的盛滿水的大罐子。這都可以湊合，糟糕的是菸葉抽完了。葛利高裡頭一晝夜還能痛苦地忍受著，但是沒有煙抽，簡直不行了。第二天早晨，在土地上爬著，收集了一把幹馬糞，放在手掌上捻碎，抽了起來。晚上主人叫老婆送來兩張從福音書上撕下來的紙片、一盒火柴和一把“久別克”——用木橡和自家種的、還沒有上煙的菸葉摻和的菸葉。葛利高裡很高興，就拼命吸了起來，吸得都噁心了，躺在凹凸不平的於糞堆上，把腦袋蒙在大衣襟裡，像鳥把頭藏在翅膀底下一樣，頭一次睡熟了。
早晨主人來把葛利高裡叫醒了。他跑進小窩棚，尖聲叫道：“你還睡哪？起來吧！頓河反啦！……”他格格地大笑起來。
葛利高裡從於糞垛上跳下來。有幾普特重的幹糞坯，像雪崩似的，跟著倒了下來。
“出什麼事啦