生活》等抄譯而成，其間綴有按語。有云：“一九一〇年，武者小路實篤（一八八五年生）糾合了一班同志，在東京發刊《白樺》雜誌，那時文學上自然主義盛行，他們的理想主義的思想，一時無人理會；到了近三四年，影響漸漸盛大，造成一種新思潮，新村的計畫，便是這理想的一種實現；去年冬初，先發隊十幾個人，已在日向選定地方，立起新村（Atarashiki Mura），實行‘人的生活’。”此前他與日本新村已有接觸318，所寫《人的文學》等，受新村的影響很深。現在則是首次著文介紹。更早在《日本近三十年小說之發達》中談到武者小路及白樺派，說是“肯定人生，定下理想，要靠自由意志，去改造生活”。
四五月間周作人赴日，本擬訪問新村，因匆匆回國而未能如願。七月二日再赴日本，於六日抵達。七日到日向福島町石河內村，第一次與武者小路見面。——武者小路夫人描述說：“周先生戴著金邊眼鏡，是紳士氣十足的白臉書生（也許是因為其他人風吹日曬的臉上只有眼睛閃閃發光我才有了那樣的感覺？），很溫和，身材正和實篤一樣高。年紀三十五（按西洋演算法），落落大方，讓人一見如故。”319周氏在此親身參加勞動，併成為新村�