講述他們的秘密計劃了。
也正是透過這個女翻譯的講述，我們才瞭解了其中的驚天秘密。
這個秘密計劃，果然與井上的那本書有關。但其中的很多細節，卻仍讓我們感到非常震驚。
原來，在輪椅上坐著的那個田中，竟然就是井上當年的助手之一，並且還是最重要的助手。
井上解剖活人、研究經絡的過程，田中幾乎全程參與，並且井上那本書的草稿，田中也讀了不少，當時，井上還很有感慨的對田中說，以田中對經絡的瞭解程度，足可以成為日本數一數二大的針灸大師。
井上為何對田中如何信賴呢？
很重要的原因，就是他兩人是同鄉，都來自九州島，並且兩人的村子也捱得很近。
九州島是日本最窮的地區，而日軍中，戰鬥力最強、最不要命的部隊，大都是來自九州島的。
而來自東京地區計程車兵，很多都是商人、或小康家庭，相對來說，比較油滑，打起仗來，也更在乎自己的性命，遠不如九州島計程車兵那樣拼命。
所以，別看日本很小，但內部同樣有很強的地域觀念。因此，由於是同鄉，井上對田中一開始接觸，就有天然的親近感，再加上田中聰明伶俐，脾氣也和井上很相投，兩人的關係很快就變得密切起來，對於這位來自家鄉的年輕人，井上自然格外照顧。
甚至連一些、絕不會跟別人說的秘密，井上都沒瞞著田中——比如，因為自己的操作失誤，而把瘋子六的天眼脈打通，而導致了瘋子六的逃脫這件事，井上也都沒瞞著田中。
但田中也很爭