是無限的渺小而完全微不足道了。
直到最後，我才開始感覺到地球對我身體的牽拽，拉我重新回到人類真實的生活中。那時，我確實越來越清楚了，我到底還完全是那個貝德福德，在經歷了驚人的冒險之後，帶著一條性命正在返回我們的世界，而這條命，本來很可能在返回的途中喪失的。我開始琢磨，應該在什麼條件下降落到地球上。
第二十章貝德福德先生在小石鎮
進入大氣層後，我的飛行路線和地球表面差不多平行。球體的溫度立刻開始上升。我知道我應該立刻降落了。在我下面的遠處，廣闊無邊的海洋展現在朦朧的微光裡。我把能開啟的窗戶全部開啟，往下降落——從陽光中落入黃昏，又從黃昏中落入夜晚。
地球越來越大，吞沒了星群，披著由雲層構成的銀色半透明的星光紗幕，施展開來抓住了我。
最後，地球似乎不再是個球形，而是平的，然後又變成凹面的。它不再是一顆天空的行星，而是人類的世界。
我把向著地球那扇窗戶關閉，只留下一英寸左右的縫隙，這樣，球體減慢了降落速度。開闊的海面，近得已能看到閃亮的黑色波濤向上湧著迎接我。
我把窗戶的最後一條縫隙也關閉了，皺著眉頭坐在那裡，咬著自己的指節，等待撞擊。
球體撞擊水面，濺起巨大的浪花——一定把水濺起了好幾丈高。在濺落的同時，我猛地把凱沃物質捲簾窗全部開啟。我向下沉，但是逐漸減慢，後來覺得球體向上壓迫我的雙腳，那是球體象個氣泡一般又上升了。最後，我飄浮搖擺在海面上——我的太空旅行結束了。
夜色黑暗而陰鬱。遠遠有兩點針尖大的黃光，說明是一條船駛過；在稍近處，一點紅光時隱時現。若不是我的白光燈電己耗盡，我本可以當天夜裡就被人打撈起來的。儘管我已經開始感到極其疲乏，可我是興奮的。時間，我以一種狂熱而難捱的心情。盼望著我的旅行生活能夠終止。
後來我停止了活動，雙手抱膝坐著，凝視遠處的一點紅光。它好像在上下晃動著，不停地晃動著。我的興奮勁頭過去了。我知道，至少還得在球體裡在過一夜。我感到自己無限地沉重、疲乏，於是便睡著了。
那種有節奏的擺動的改變，把我弄醒了。我透過折射的玻璃向外觀看，才看出我已經在一大片淺灘上登了陸。我看到遠處的房屋和樹木，向海的那一面、一條船的彎曲模糊的形象浮在天海之間。
我搖搖晃晃地站了起來。我唯一的慾望是從球體裡出來。入孔在上面，我全力對付這些螺栓，我慢慢地開啟著人孔。空氣終於又伴著嘶嘶聲鑽了進來、就像以前曾經嘶嘶地漏出去一樣。但是這一次我沒有等待氣壓慢慢調整，下一會兒工夫，我已經把人孔的窗子託在手中，窗子開啟了，完全朝著在地球上我所熟悉的天空敞開了。
空氣打擊我的胸腔，使我透不過氣來。我拋掉玻璃螺栓，喊出聲來，雙手接著胸坐了下來。有一會兒工夫，我感覺渾身疼痛。我做深呼吸。最後，我又能站起來活動了。
我想從人孔探出頭去，但是球體滾轉了。我的頭剛伸出去就好像有什麼東西向下拉它。我連忙縮回來，否則會一頭紮在水裡。我蠕動著往外挪移了一會兒，總算爬出來，到了沙灘上，正在退去的潮水還在沙灘上一漲一落。我沒打算站起來。我的身體似乎一下突然變成了鉛塊。此刻大地支配著我——不再有凱沃物質，我坐在那裡，毫不在意地讓水漫過我的腳。
黎明來臨了，一個灰色的黎明，相當陰鬱，但各處顯示著一長塊一長塊的帶綠的灰色。遠處有一條船下了錨停在那裡，它那蒼白色的剪影帶著一點黃色的燈光。海水形成長長的漣漪漫了過來。右邊遠處是彎曲成弧形的陸地，一道沙石構成的堤岸上邊有些小屋，最後是一座燈塔、一個航標和一個地岬。島嶼向內延伸成一段水平的沙地，上面四處點綴著一個個的水窪，約有一英里遠，盡頭是生著矮樹的低低的海邊。向東北方，可以看見一處孤立的海水浴場，一排荒涼的住房，這是我在地球上見到的最高的東西，但是和逐漸亮起來的天空對比起來，就變成一些呆滯的小塊塊了。我不知道是哪些奇怪的人能在這樣寬廣的地方建造起這些直立的堆堆。可是它們在這裡，就像一塊塊碎了的布賴頓城遺棄在荒野之中。
我在那裡坐了很長時間，打著呵欠，搓著臉。最後，我掙扎著想站起來。但我覺得好像舉重東西那樣費力。後來我終於站起來了。
我凝視著遠方的房屋。自從我們在隕石坑裡捱餓以來，我第一次嚮往人世的食物。