仍在懷念這種古老而熱鬧的夜生活。
李秀是個細心的女人，打譚恆到來後，她就禁止孩子們在自己懷裡撒嬌，她對譚恆關愛備至，視同已出。頭先幾個月，譚恒大白天尚好，半夜裡卻常常從噩夢中驚醒，渾身冒汗。一天深夜裡，李秀起身小解後順便到孩子們房間察看他們的睡相，透過洋油燈微弱的亮光，她看見一雙骨碌碌的大眼睛正在黑暗中默默垂淚。李秀心疼萬分，恨不得鑽進譚恆的夢裡去替她驅逐可怕的夢魘。此後的好長一段時間，李秀每晚都會在午夜準時醒來，用燈光照亮譚恆那驚恐的黑夜，陪她說話，鼓勵她向夢魘宣戰。李秀請來朱即師傅為譚恆招魂，還把青礞石研磨成粉讓她服下以鎮驚安魂。
李秀過慣了精打細算的日子，自懂事起，她一生中從沒有幻想過任何現實之外的東西。連譚吉先生攜孫女的到來，她也認為這是人生中為數不多的意外收穫。她甚至猜測譚恆的出現很可能是菩薩對她拒絕生育的一種補償，這個乖巧的女孩似乎是未曾現世的譚蘿的化身。李秀對生活不曾追求富貴奢華，即便對獵物她�