”
“什麼意思？”海塞斯的眉頭又拔高了一寸，“他怎麼無德了？”
“我是說如果，你放心，這是小心的說法，事實上應該沒什麼。”杜先生握住海塞斯的手，“我們改天再談這個，你看他這樣子能談事嗎？”指著陸所長，“他需要馬上睡覺，我呢，也需要馬上回去向委員長彙報你的開門大吉。我相信你該得到的獎賞不僅僅是一串鞭炮和一頓酒，靜候佳音吧，我們至少還要給你定製一枚金質勳章呢！”笑聲朗朗，像月光一樣穿破了夜色，隨風遠行。
送走杜先生後，海塞斯苦於欲罷不能，被陸所長強拉去辦公室，聽他嘮叨酒話。後者有心嘮個通宵，只是力不從心，只嘮了個開場白，便換了聲道，變成了單調的呼嚕聲。陸所長的辦公室套著一間休息室，有床，可以睡覺，自入黑室以來，他大部分的睡眠時間都是在這張冷床上打發的。海塞斯把他拖上床，拔腿就走，直奔辦公室而去，迫不及待。
莫非他又要去加班？
非也，他去會鍾女士，他們在敬酒時已經約好晚上到辦公室幽會。這才是慶祝勝利的最佳方式，海塞斯這麼想，也這麼做了。這天晚上，教授為自己像少年一樣驍勇善戰而震驚，鍾女士幾次痛不欲生，最後一次咬破了嘴唇，血流不止，嚶嚶地哭了，像個少女一樣。在睡夢襲來前，海塞斯朦朦朧朧地想到一句話：身體是精神的奴隸。
把酒醉壓縮為一次睡眠，是醉酒的最好歸宿。這天晚上，陸所長睡得像嬰兒一樣香甜、有觀賞性，流了口水，說了夢話。他的夢是沉重的，沒有夢到晚上的開心事，夢見的都是下午的煩心事：薩根久等不來，自己久尋“黑