ty doesn’t stop nuclear holocaust and doesn’t put a roof over the head of the horrieless。 But it makes a difference in the shape of a munity； as surely as lifting weights can make a difference in the shape of a human torso。
。 最好的txt下載網
自由思想與心靈的作用（1）
傑基·羅賓遜
1947年，世界職業棒球大賽開賽當天。我的心隨著美國國歌的響起產生了一種全新的情感。就像曾經為其他人奏響那樣，這一次國歌為我奏響。這是職業棒球大賽，我成為了整個賽事的一分子，與其他人一起站在這裡。
大約一年之後，喬治亞州的亞特蘭大舉行了一場棒球表演賽，我參加了這次比賽。這是黑人和白人運動員第一次同時出現在亞特蘭大的體育場上，除了我，還有其他的黑人選手。我想，那一刻，我終於實現了自己的信念。
那麼，我的信念是什麼呢？首先，我知道人無完人，然而人只要能夠呼吸和思考，不管經過多麼漫長的過程，都一定能夠消除這些缺陷。我不認為我們已經找到了完美，或離完美越來越近。在人類社會中，完美並不是必不可少的一部分。殘疾、障礙或偏見，這些都是存在於社會中的不完美，我們必須面對它們。
不管遇到什麼障礙，它們都只能使我更加努力地去克服。我堅信，奮鬥是有希望的，如果沒有了這種信念，我將無法堅持到現在。因為這是一個自由的社會，所以我的奮鬥是有希望的。不止一次，我遇到了無法逾越的障礙；也不止一次，我遭遇了嚴峻的形勢，幾乎陷入了絕境。然而，自由的思想和心靈使我的身心得到了救助，從而走出了窘境。現在，我看著自己的孩子，知道我要幫助他們做好面對障礙與歧視的準備。
但是，我可以告訴他們，前人的努力戰鬥使他們以後將永遠不用去面對這些歧視。同時，我也告誡自己，社會上的許多教條會隨著孩子們的逐漸長大而被淘汰，因為社會必然要進步。因此，我會對孩子們說：雖然我無法向你們做出什麼保證，但你們是有希望的，一定會有希望。你們會有希望，因為思想自由的人不會停留在原地。中世紀的荒謬邏輯曾經是那麼強大，它阻斷了人類前進的步伐，不過，以後再也不會出現這樣的邏輯了。讓每個行業的每個人都能夠克服障礙取得成功，這只是一種完美境界，所以我並不認同這種觀點。我之所以能夠取得現在的成就，發現當前的真理，或許還能夠找到未來的偉大，這是因為我摒棄了過時的教條——這就是我無時不刻都在堅持的信念。
我相信人類。
我相信溫暖的心。
我相信人類的正直。
我相信自由的社會是美好的。
我還相信，只要我們願意奮鬥，願意與一切缺陷作鬥爭，社會將會一直美好。
我與阻止黑人參加棒球比賽這個障礙作鬥爭，因為這就是社會中存在的一個缺陷，是我力所能及的事情，是一場並非註定要失敗的戰鬥。
總而言之，我相信我對上帝的信仰使他一直支援我，自己所做的一切是上天賦子我的使命。我相信，上天也一定會把這個使命賦予其他人。
人無完人。社會中也存在著或多或少的不完美，如殘疾、障礙或偏見。而不管遇到什麼困難，只要我們勇敢面對，始終堅持，就一定會看到希望。讓我們一起放飛自由的思想和心靈，迎接美好的明天。
Free Minds and Hearts at Work
Jackie Robinson
At the beginning of the World Series of 1947； I experienced a pletely new emotion； when the National Anthem was played。 This time； I thought； it is being played for me； as much as for anyone else。 This is organized major league baseball； and I am standing