。這是給你一次發行一流電影的機會，你要不願意，那就不要乾了。”艾弗裡要求看試映的評分卡。他拿過一張看著說：“這部影片原本是拍給那些趣味高雅的觀眾的。你安排的根本不是那種受過教育的上東區的人群，可你卻說是給他們安排的。”
“你怎麼會這麼認為呢？”哈維說。
“看看這些簽名就知道了。我幾乎都認不出來，差不多是那些勉強會寫字的人的塗鴉。”這位在皇后區長大的哈維心想，喔，這小子在取笑他的觀眾。他勃然大怒道：“你太裝腔作勢了。筆跡要像書法，去他媽的，你要書法嗎，我就給你他媽的書法。”艾弗裡回憶道：“哈維幾乎發瘋了。他開始尖叫起來，繞著桌子亂轉。我想他們根本無法忍受反對意見。他們有一種擁有權力、高高在上的感覺，就像校園裡的惡霸。”瘋狂地說過幾句“我操”之後，麥錢特從桌邊一躍而起，他說：“我要把片子收回去了。你別指望發行它。Cineplex會付給你賠款的。”麥錢特向哈維和鮑勃挑戰，要到戶外去決鬥，然後暴跳如雷地往外走去，在行走過程中把他的一隻箱子掄到套間的一扇玻璃門上，玻璃門發出刺耳的破碎聲。他回憶道：“他們沒有出來，因為他們一定覺得這個憤怒的印第安人會像一把劍般落在他們頭頂，沒準會讓他們身首異處。”
哈維要求把影片剪短一些，他們拒絕了。據艾弗裡說：“米拉麥克斯拒付他們欠我們的最後一筆錢，而我們需要用那筆錢去付工作室和錄音棚的開支，還有銀行貸款利息。雖然我有最後的剪輯權，但他卻自恃如果他把錢收回去，我們就會崩