凱文·史密斯的那部小製作電影《瘋狂店員》在聖丹斯電影節引起強烈反響，史密斯卻在一旁撓頭。“生活迅速發生了改變，但同時又沒有改變。”他說，“我坐在那裡說：我還不是待在便利店嗎？誰知道這部片子最終能否成功？我決定繼續在那裡工作。當然，米拉麥克斯馬上說：你還想在便利店工作嗎？那裡忽然間成為一個人人嚮往之地了。他們派全世界的記者到這裡來採訪。‘你們去看看他！他就是美國！在一個便利店工作！’我就說：‘我可不是衝著成為某種象徵回去工作的。’”
史密斯和莫西爾回到紐約後，哈維對他們說：“我老了，這是一部年輕人的電影，我都不知道告訴你們該剪掉點什麼，你們說要去掉10分鐘的內容，那就去吧！”他讓史密斯在沒有人干涉的情況下自己剪輯，又說服他們搞一場盛大的巡迴展映。“他們向我介紹了草根競選的理念。”史密斯說，“在一年內我們從這個電影節跑到另一個電影節，從戛納到科羅拉多電影節，再到第一屆新奧爾良電影節。我們去大學做巡迴展映。出去做這麼多場活動我感到很開心。人們老說：‘來一段你在《瘋狂店員》中的舞蹈吧。’或者‘你真的會吸你那玩意兒？’我坐在那裡說：‘如果伍迪·艾倫去一所學校演講的話，你們不會向他提這種問題的，不過，沒關係，我不是伍迪·艾倫。’”
史密斯機智、本色、風趣，是一個出色的表演者。他對自己的工作顯得特別坦率，絕不裝腔作勢，也不營造某種虛假的氛圍。影迷們覺得他就是他們中的一員，顯得很真實。他也完全不是像塔倫蒂諾那種巨星的料子。但他有自己的尺度，在這個尺度內熠熠生輝。他有點像喜歡自嘲的喬治·盧卡斯，紅岸就是他的天行者農場。他建了自己的網頁，但網頁上賣的是自己的商品，T恤、張貼畫、玩具，什麼都有——現在他每天還花四到五個小時在聊天室跟他的影迷們聊天，即便沒有拍出新電影也到大學做巡迴演講。他說：“米拉麥克斯把導演變成了搖滾明星，因為請導演出去談電影要比跟一個演員或者她的宣傳員、經紀人談判要容易得多，尤其是他們準備要拍下一部影片時。”
《瘋狂店員》於1994年12月21日公映，票房總收入達到310萬美元，超過了《懶蟲》，也可能超過了《落水狗》，這兩部是史密斯最喜歡的影片。如果一切順利，這筆買賣應該會很不錯。史密斯的另一個劇本已經準備就緒，對被稱為基督原教旨的東西進行了諷刺性闡釋，但這部影片的規模會更大一些，他並不急於執導，準備等更有經驗後再動手。他把劇本拿給哈維看：“這是我下一步打算跟你拍的影片。”哈維讀完劇本後回話：“不錯，我喜歡，我們想在美好星期五（Good Friday，今天，英文稱耶穌受難的那一天為“美好星期五”，而不是“黑色星期五”或是“悲情星期五”，本書以下這一表達法改譯為“基督受難日”——中文版編者注）那天推出。”史密斯說：“幾年以後，當我們真的開始拍這部影片的時候，他就不再開基督受難日的玩笑了。”
史密斯跟林克萊特一樣抵制不住誘惑，想吃這隻蘋果，準備為環球公司的傑克斯和丹尼爾拍他的第二部影片《大廈鼠群》（Mallrats，又譯《耍酷一族》——中文版編者注）。他回憶道：“傑克斯一直盛讚它像一部機智的《反恐精英》。”他很喜歡。他接著說：“我不是看埃裡克·侯麥（Eric Rohmer）的電影長大的，伴我成長的是約翰·蘭迪斯（John Landis）的電影。我只想拍一部沒人再拍的青春喜劇。吉姆的腦子裡一直想著這家大製片廠的計劃。最初，我們打算用300萬美元拍這部影片，他們說：‘你用300萬美元是拍不出一部電影來的。’
‘可以，我們肯定能行。我們曾用27000美元拍過一部影片。’
‘那算不上真正的電影，沒有哪部電影可以用低於600萬美元的投資拍下來。’從此以後，你發現低於600萬美元是拍不出一部電影來的，如果製片人要每張複製賺75萬美元的話。我不想理睬他們給我提的一些建議，比如，影片中有這麼一個場景，大家圍坐在一起談論舔陰時留下的傷疤。我們管它叫‘下巴戲’。他們提出：‘你應該去掉這個段子。’
。。
美夢成真 1993—1994（14）
‘為什麼？’
‘因為沒人覺得這有多麼好玩，大家覺得這場戲會犯忌，這樣拍會有人在劇院尖叫的。’
‘你這樣會扼殺劇本中某些原創性的東西。’
‘不會扼殺什麼，只