恍���乙慘��吮Ｃ堋？墒迨迦淳芫�宋遙��宜檔煤苣煙��抑沼詼�松被�Ｎ蟻餚綣�迨逅懶耍�且磺卸薊岜淶煤悶鵠礎�
“我開始籌劃一個絕妙的謀殺計劃，並把計劃告訴了我的父母。他們雖然信教，可還是同意了我的做法。父親還說，他為我感到驕傲。母親也說，她會為我祈禱，儘管殺人在宗教裡是被明令禁止的。
“我計劃的第一步，是加入殺人騎士團。這是一個有背景、有地位的組織，可以幫助我實現計劃。經過一段時間的稽核，我終於加入了殺人騎士團幽靈巖分會。在此期間，我看到了幽靈巖分會的花名冊，裡面竟然有我叔叔的名字，而且他還是個副社長。要殺我組織的上司，還真是一條不輕的罪名。
“就在這個時候，又發生了一件事，加深了我對叔叔的厭惡，這使我更迫不及待要把他殺了。那次我所乘坐的汽車被劫的案子抓到了劫匪，是三個完全不知情的替死鬼。我一直在幫他們洗脫冤情，並將罪證指向威廉叔叔和他的兒子們。可無奈，威廉叔叔平時把自己扮演成一個良好市民，遵紀守法，根本無法將他們送上法庭。就這樣，三個無辜的人被判了罪。我心裡的怒火越燒越烈，恨不得立刻殺了這個惡棍。
“那天上午，我要開始實行我的計劃。我拿著槍到了威廉叔叔的家裡，當時只有他的妻子在家。我很明確地表達了我的來意，嬸嬸卻笑著說，很多人都拿著槍來這裡，口口聲聲說要殺了威廉，可沒有一個人成功過，反而留下了自己的性命。她說很理解我的行為，卻懷疑我的能力。她還說我一點殺人的氣魄都沒有，看上去缺乏信心。為了顯示我的氣魄，我拿起槍打傷了一個路人。她還是保持著那樣的笑容，說我的家族的的確確是個流氓家族，要殺人一點都不奇怪。後來她告訴我，威廉叔叔在河對岸的牧羊場，臨走還祝福我，希望我能取得勝利。
“嬸嬸真是一個坦蕩的女人。
“我到了牧羊場，看到叔叔正在剝羊皮。他身邊只有一把刀，沒有槍。我可不會用槍去打一個沒有槍的人，我走過去用槍托狠狠砸了他的腦袋。叔叔應聲倒地，不斷顫抖。趁著這個時候，我用他剝羊皮的小刀割斷了他的大腿肌腱。大腿肌腱斷了，可是永遠都走不了路的。他會變成一個廢人，不管清醒與否，都不能反抗。他也明白這點，所以也放棄了反抗的念頭。他對我說：‘塞繆爾，你打敗我了，我不會反抗。但請你答應我一個小請求，請把我帶回家，當著家人的面殺了我。’
“我說，這沒什麼難處，但前提是我要把他裝進裝麥子的麻袋裡。這樣做，一來方便搬運，二來可以避免被鄰居看到。他同意了，我便取了一個空麻袋來，將他塞了進去。不過口袋不大，只能把他團在裡面。我把麻袋口綁好後，把他搬到了一棵橡樹下。樹下是孩子們自己做的鞦韆，鞦韆繩非常結實。我看到後立即想出個絕妙的主意，我用鞦韆繩把叔叔吊在了樹上，他像個鐘擺一樣在空中來回擺動。
“一個惡貫滿盈又驕傲自負的人，此刻竟然團縮在麻袋裡，像個鐘擺一樣搖來擺去，看上去滑稽得很，可他自己卻不知道。我記得他沒有掙扎，也沒有咒罵，這點倒很像一個惡人該有的硬氣。
“我要怎麼折磨他呢？那隻公羊。是的，威廉叔叔有隻公羊，是出了名的好勇鬥狠。它可比公牛還要厲害，看到什麼都會進攻。彷彿它存在的方式，就是進攻一切可見的東西。它跳得很高，可以在半空中畫出一道美麗的弧線，然後像箭一樣飛速俯衝到地上。它的進攻角度十分完美，把速度和力量都昇華到最大，力求一擊必中，而且一定要讓對方不喘氣為止。很多人都曾看到，公羊曾經把一隻四歲的老公牛撞死，能輕鬆撞碎一堵石牆、撞斷一棵大樹。只要被它撞過的東西，沒有一樣是完好無損的。這個傢伙完全是一頭怪獸，是從地獄來的惡魔。我看到它正在不遠處乘涼，於是想到了這個完美的點子。我把它吸引到樹底下，拉動鞦韆繩，讓人肉鐘擺擺動的幅度更大一些，我自己則躲在了一塊大石頭的後面。
“公羊看到了搖擺的叔叔，興奮地叫了一聲，然後一躍而起，向著叔叔撞了過去。它的身影如同一隻白色的蒼鷹，在低空盤旋，我第一次感到了力與美結合的快感。我看不清它的動作，因為那一切實在太快了，只能聽到樹上叔叔發出撕心裂肺的喊叫聲。剎那，公羊已經落在地上，樹上的麻袋擺動得更厲害了，公羊更加興奮，它的鬥志似乎才被激發起來。只見它站在地上，不斷甩動腦袋，有時還用前蹄拍打地面，然後瞬間又發起進攻。它那白色的身影再一次化成一條白色的帶子，在天空中飛舞，然後