劬Χ⒆趴�薅��拔銥梢運拇Σ喂垡幌侶穡咳緩竽閽俑嫠呶遙�腋米∧囊患洹！�
卡羅爾很想找個理由讓老太婆離開，可是想了半天也想不出來。她實在不想跟一個陌生人住在一起，可是老太婆畢竟是哈利的姑媽，有恩於哈利。儘管她跟哈利的婚姻出現了裂痕，感情不復從前，但她也不能因為這件事情激怒哈利，導致婚姻結束。是的，她再嫌棄哈利的笨拙，婚姻也要維持下去，因為她還得幫助哈利經營生意，如果光靠哈利一個人，工廠很快就會關門。她看著姑媽，只能先讓她住進來。
“好的，我來幫你拿行李。”卡羅爾接過紙箱子，“這箱子很輕。”
“那可是我的全部身家。”姑媽笑著說。
“全部身家？”
“是的，這些年我把家產都變賣光了。你知道，哈利姑父去世後，我也沒什麼本事生活，只能變賣家產。先是農場的地，接著就是我住的房子，能賣的都賣了。還好，買我房子的人把樓上一個小房間低價租給我，讓我有個落腳的地方。可是我的錢快用光了，房子也不能繼續租了，只好來舊金山投奔哈利了。哈利呢？他應該快下班了吧？我可是很著急要見到他呢。”
“他去歐洲了，昨天走的，要去兩個星期。他現在在哪兒，我也不清楚，他說要到羅馬後才給我打電話。”
“那麼我要等他回來啦。”姑媽先是失望，緊接著又流露出欣喜，“我還是先參觀一下這房子吧，真是漂亮。”
卡羅爾很不高興，她完全將不滿放在了臉上，“姑媽，你是怎麼找到這兒的？還有，你怎麼上樓的？來這兒的人都要呼叫器……”
“這很容易。”姑媽打斷了卡羅爾，“我在車站下了車，一路問人怎麼走，自然能找到這兒。來到這座大廈後，我又找到你們的名字和門牌號碼。正好有人出門，我就這麼進來了。”
“哦！”卡羅爾滿臉不高興。
“快走吧，帶我參觀一下。”
卡羅爾帶著姑媽參觀了客廳、廚房、主臥、書房、客房，姑媽不斷稱讚裝修精美，特別是當參觀到主臥的時候，姑媽大聲讚歎那巨大的落地窗讓視野無比寬闊，外面還有優美的海景。
參觀完後，卡羅爾將姑媽安置在一間客房，裡面的擺設都是她精心挑選的，十分舒適。這間房還有獨立的浴室和酒吧。
“天哪！天哪！”姑媽一邊讚歎著，一邊坐在床上，眼睛則看著裝滿名貴美酒的酒吧。
卡羅爾把行李放在儲物架上，不滿地問：“你打算在這裡住多久？”
姑媽聽到這話變得憂傷，臉上露出懇求的笑容，“卡羅爾，我沒有可去的地方。”
這天晚上，卡羅爾輾轉反側，難以入眠，她實在不願意跟這個老太婆住在一起。思來想去，她最終決定只允許姑媽在這裡住兩星期，哈利一回來，就讓她離開。可要跟姑媽住兩星期，這兩星期該如何度過呢？卡羅爾睡意全無，下床到廚房去熱牛奶。牛奶是不錯的鎮定物，比任何藥物都有效。
她走出臥室，經過姑媽住的客房，突然聽到裡面有打碎玻璃的聲音。她沒有在意，徑直去廚房熱牛奶。
第二天一早，卡羅爾在廚房為自己做早飯，一杯橙汁、一個煮雞蛋、一片面包和一杯香片。她腦袋裡想的不是如何享受早餐，而是埋怨丈夫，為什麼他不在家還要給自己惹來這麼多麻煩？
她做好早餐，準備撈雞蛋，此時姑媽睡眼矇矓地走進了廚房。
“這一覺睡得太棒了，我真是喜歡那張床，喜歡那間房子。哦，你在做早餐，太好了，我餓壞了。”
卡羅爾撈出雞蛋，冷冰冰地說：“姑媽，你要吃雞蛋嗎？”
“不用麻煩了。”
“沒關係，冰箱裡有不少雞蛋。”
“哦。我吃得不多，昨晚又吃得太多。不過我得好好調養一下身體，不得不吃一點兒。”
“那要吃什麼呢？”
“我喜歡吃雞蛋，給我煎四個雞蛋，只煎一面。有醃肉的話最好了，不要弄得太碎。嗯，再來幾片面包，還有牛油和果醬，如果能放些肉末和土豆泥就更好了。”姑媽一邊說，一邊坐在了餐桌前，滿臉期待地看著卡羅爾。
卡羅爾只能先放下自己的早餐，給姑媽準備。
姑媽一直在說，說的都是些瑣碎的事情，比如內布拉斯加的天氣，還有農場的養殖，什麼豬、牛、雞、馬，都在談話範圍內。卡羅爾從小生活在城市裡，對這些事情沒有絲毫興趣，她現在只想快點做完早餐，然後出去逛一逛