復。照會警告說：
“本親王前已言明，和約未經議頂定，若草草送還，轉非以禮相待之意。……至貴國若用兵威迫，不獨已成之局可惜，且恐貴國之人亦必難保也”。
很顯然，意思是，聯軍若犯京城，那標誌人質將斬立決。但恭親王表示，“現因英國巴領事官素能漢文漢話，本親王現正派員與其上頂英法兩國會晤用印畫押各事宜”。由此，聯軍寬慰地得出結論，這位駐廣州領事還活著。
晚上，額爾金勳爵也收到恭親王的急件，附有巴夏禮寫的中文信。巴夏禮要求英軍暫停軍事行動，給予議和一次新的機會。信中說，“現在中國官員，以禮相待，我兩人聞得是恭親王令其如此。恭親王人甚明，能作主意。既能如此，伏諒暫可免戰議和”。
隨此官文函件，順附一句個人之事，希給他和羅亨利送來幾件衣服。並用英文寫了又及：“我倆均受善待”。而羅亨利，卻在信的一角用羅馬字母寫了一句興都斯坦語：“此信是按中國政府授意而寫的”。換句話說，須把巴夏禮乞求停戰的信看成無效……。
隨即，一些衣服及零星用品送到他們手中。而一手絹上也附有幾句興都斯坦語，由海軍上校海約翰手繡，專致羅亨利，仍用羅馬字母寫成，讓中方無法譯出。其中除額爾金口授的鼓勵話之外，還告知兩位被扣留者說，最後通牒三天期限一過，聯軍就向北京城牆發起炮轟。不知他們是否感到歡欣鼓舞！他們起碼得知，一旦炮聲響起，他們即會被處決……。其次，也不知在威妥瑪轉告，他們之死將以燒光北京全城而替報仇雪恨，他們聽了是否倍覺欣慰。威妥瑪還問他們，確切被關在京城何處。
。 想看書來
第十四章 北京啊！北京！（3）
巴夏禮和羅亨利遂回信說，他們和另外二人已從城內那個汙穢不堪的刑部“北監”，被移禁城北德勝門附近的一個�