生命更令她不安。如果不工作，她就不知道沙貝里為什麼要殺他們。她一向相信知識就是力量，而現在它更是復仇之道。她需要安定的住所、不受干擾和使用電源，電腦的電池可以維持四小時，而她已經用了兩小時了。她渴望工作，進入她所熟悉的生活中，所以她必須重新回到文明的世界，至少是它的邊緣。現在該實行她的計劃了。
她需要在進人任何商店之前清洗乾淨。她學會不經過加油人員，從後面繞至洗手間。如果它上鎖，她便繼續往下找，大約一半加油站的洗手間沒有上鎖，也許是服務人員怕麻煩。當然沒上鎖的洗手間都很髒，但是她不在乎，她只需要馬桶和自來水。
找到這樣一間加油站不需要花大多時間。她踏入小隔間，開啟電燈，冷淡地回視著鏡中不真實的影像。解決生理需要後，她脫下衣服清洗自己。洗手間裡沒有肥皂或衛生紙，但是當她第一次碰到這種情況時，逮到機會她便帶走所需要的用品。
她解開辮子，用力地梳著長髮。她的頭髮髒得令她不想碰它，但是她得改天才能洗頭髮。她熟練地重新編好辮子，將它甩在肩膀後面。對於衣服她是無法可想，只能用溼紙巾擦灰塵。她已經盡力了，生命中還有比髒衣服更糟的事，像是被搶、卑鄙的小人試圖踢斷你的肋骨、被狗追——或是看著丈夫和哥哥被殺害。
莉思學會當那些回憶溜入她腦海中時，如何關閉它們，她現在便將思緒轉向實際的問題。她該到哪裡買衣服呢？平價商店是個好選擇，問題是她對淺水灣一無所知，就算她有地址，也不知道該往哪裡走。
搭計程車太貴，顯然她只能問路。這個主意令她的胃部糾結。自從加油站那一次後，她就不曾和人接觸過。她已經兩天沒有說過任何一個字，不過現在是打破沉默的時候了。她繞到前面，看著加油人員一會兒，決定他不是讓她打破沉默的好物件。她不喜歡他的長相，他和踢她的那個人有同樣的眼神。也許她是驚弓之鳥，但是她不要碰運氣。
相反地她穿過田野走向另一條道路，小心地在黑暗中行走。她撞上鐵欄杆，幸好它沒有刺或是通電。鐵絲在她的重量下傾倒，顯示沒有牛隻在裡面。當她爬過欄杆，一隻狗在她的右邊大聲吠。她立刻往左邊走，因為有時只要她離開它們的領域範圍，它們就會閉上嘴。這次卻不成功。那隻狗吠得更大聲，而且好像越來越近。
她彎下腰在地上摸索，直到她碰到幾塊石頭。狗兒是無辜的，它們只服從命令對闖入者叫吠。她不打算傷害它，但也不想被咬，丟塊石頭在它附近便足以令它撤退。她朝聲音來源丟去，儘量低沉有力的喊著「噓！」並用力頓腳以加重威脅。
對她突來的威脅動作，狗兒開始往後退。她往前一步再說聲「噓！」狗兒決定撤退是最好的策略。它朝一邊走，莉思則朝另一個方向走去。
嗯，至少她已經打破沉默，儘管是對一隻狗說話。
＊＊＊＊＊
「我想我看到她了，」皮隆尼以無線電話報告道。「我相當確定那是她。我瞥見有人溜過加油站。」
「你看到她朝哪裡去嗎？」康納德發動汽車。他選定通往淺水灣的十二號及四十號公路，自己守住繁忙的十二號，讓皮隆尼看著四十號。
「我失去她的蹤影了，她可能穿過公路了，我沒辦法看到她。」
「她走向淺水灣。朝那方向查。她一定會再出現在路上。」
康納德收起電話，體內升起一陣興奮感。他知道自己接近她了，他能感覺到。她的逃脫令人意料不到，但他就要勝利了。他允許自己享受甜美的刺激一會兒，然後將感覺拋開。他不會讓任何事幹擾他的工作。
＊＊＊＊＊
一個連鎖平價商店的招牌矗立在夜空中，吸引著莉思走向它。她穿過田野和空地，繞過後院，斥退一些狗，走到建築物的後面，小心地藏在陰影中。送貨區旁有一堆空紙箱，但是這個地方燈光大亮，否則就是個藏她電腦的理想地方。她繼續繞過建築往園藝部門走去，花盆和種子高疊在籬笆旁邊。出口已經關上，但是仍有一些客人在寒風中選購盆栽。
莉思蹲在一袋袋種子後面，小心地將垃圾袋放在籬笆旁邊。地面是黑色，陰影又足以掩蓋垃圾袋的顏色，除非有人撞到它，否用根本看不出來。想到要將電腦留下來便令她驚惶，她蹲在那裡四下觀望，確定沒有人注意她。她告訴自己淺水灣不是個大都市，雖然還是會有流浪漢和吸毒者，但在這裡不可能有人注意她，打烊的時間快到了，停車場也沒什麼車。
她不要再等下去了，