，老鷂子一樣的眼睛向床上望了一眼。但總算沒有事……上帝保佑！您信不信，我和我那老爺子已經打定主意去殉難了。幸好她——我那好姑娘沒有認出他來。萬能的主呀！我們竟等到了這樣的一天！還有什麼可說！伊凡·庫茲米奇真可憐！誰會想到呢？……還有華西里莎·葉戈洛夫娜！還有伊凡·伊格納季奇！害死他，又為了什麼？……為什麼又饒了您呢？你看希瓦卜林，亞歷克賽·伊凡內奇又怎樣了？他把頭髮也剃成個圓圈，此刻正在我家裡跟他們一道飲酒作樂哩！他會投機，沒有別的可說了！當我說我侄女生病了，你猜他怎麼著，他瞪了我一眼，好象給我心上紮了一刀。話說回頭，他沒有出賣她，真得要謝謝他呀！〃這時傳來了客人們酗酒的喊叫聲和蓋拉西姆神父的召喚。客人叫添酒，主人便叫老伴。神父太太只得去周旋。〃回家去吧，彼得·安德列伊奇！〃她對我說，〃現在我顧不上您了。那夥強盜正喝得爛醉。萬一落到醉鬼手裡，那就糟了。再見吧！彼得·安德列伊奇！要怎麼樣就怎麼樣吧！興許天無絕人之路。〃
神父太太走了。我心境稍安，便回自己的住處。走過廣場時，我看見幾個巴什基爾人在絞架下邊忙碌，他們正從吊死的人腳上脫靴子。我費了好大的勁才壓制住心頭的怒火，因為明知干涉也是枉然。匪徒在要塞裡跑來跑去，正在打劫軍官的住宅。到處傳來醉醺醺的叛匪們的吆喝聲。我回到家。沙威裡奇在門口等我。
〃謝天謝地！〃他見到我便叫了起來，〃我想，莫不是強盜又捉住了你。唉！彼得·安德列伊奇少爺，你信不信，咱們的東西全搶光了，這夥不要臉的傢伙！衣裳、床單、瓷器、零用傢什，一點也不剩了。真糟呀！謝天謝地，好在把你放了！可是，少爺！你認出了那個頭頭嗎？〃
〃沒有，沒認出。他是什麼人？〃
〃你怎麼了，少爺？你忘了在客棧裡騙去你的皮襖的那個酒鬼了嗎？那件兔皮襖子還是嶄新的。那老滑頭穿在身上，連線縫都繃裂了！〃
我吃驚了。的確，普加喬夫很象我那位嚮導。我斷定普加喬夫和他是同一個人，這才明白了剛才放了我的原因。人生際遇實在是太古怪，我不能不深感驚愕：送給流浪漢一件兔皮襖子，居然從絞架下救了我一條命；而在客棧裡遊蕩的一名酒鬼卻能圍攻要塞並震撼整個帝國！
〃你要吃點東西嗎？〃沙威裡奇問，不改變他的老習慣，〃家裡啥也沒有了。讓我去找找看，給你弄點什麼來。〃
剩下我一個人，我便開動腦筋進行思考。我該怎麼辦？繼續留在被叛匪佔領的要塞裡，或者追隨他們一夥，那是使一個軍人丟臉的事。我的天職要求我立即到在此國難當頭的情況下能極效祖國的地方去……不過，愛情卻強烈地迫使我要留在瑪利亞·伊凡諾夫娜身邊做她的守護人和衛士。雖然，我預感到形勢無疑很快會有變化，然而我一想到她的處境十分危險，我又不禁渾身顫慄起來。
一名哥薩克走了進來，打斷了我的思緒。他來通知我：〃偉大的皇帝要接見你。〃〃他在哪兒？〃我問道，準備服從命令。
〃在要塞司令的房子裡。吃過晚飯以後，我們的父王去了澡堂，此刻正在休息。喂，大人！從一切跡象看，他可真是個大人物呀！午飯吃下去兩隻紅燒豬崽。在澡堂子裡，他要求拼命加火，熱得塔拉斯·庫羅奇金受不住了，把樺樹枝笤帚①交給福馬·彼克巴耶夫，自己用冷水澆頭才算沒有暈倒。甭提了！他的一言一行都與眾不同……在澡堂子裡，聽說他胸口上現出了皇上的印記：一邊是一隻雙頭鷹，有五戈比銅錢那麼大，而另一邊是他自己的像。〃反駁這個哥薩克的議論，我以為沒有必要，就跟他一同到司令的住宅裡去。我事先想象著跟普加喬夫見面的情景，竭力揣摩，這次見面將怎樣收場。讀者不難設想，我的心情是不會完全平靜的。
①俄國澡堂裡用樺樹枝笤帚抽身去汙。
當我走到司令住宅時，天已經擦黑了。絞架上掛著幾具屍體，黑不溜秋，顯得陰森恐怖。可憐的司令夫人的屍首還拋在臺階上。臺階上有兩個哥薩克在站崗。領我來的那個哥薩克進去通報我來了，他很快就回來，帶我進了一間房子，那正是昨晚我跟瑪利亞·伊凡諾夫娜戀戀不捨地道別的地方。
我眼前出現了一派非同尋常的景象。桌上鋪好桌布，擺滿酒壺和杯子，桌子四周坐了普加喬夫和十來個哥薩克頭目。
他們全都戴著高高的毛皮帽子和穿著五顏六色的哥薩克長袍，酒酣耳熱，滿臉通紅，眼睛發亮。他們中間沒有剛叛變的希瓦卜林和那個軍曹。